拟古仍古韵 其九 擬古仍古韻 其九
脉脉当户绣,不知双泪滋。
人谓石莲苦,未解潜相思。
莲成娇欲泣,泪落还渍之。
持此长悠悠,芳菲复几时。
脈脈當戶繡,不知雙淚滋。
人謂石蓮苦,未解潛相思。
蓮成嬌欲泣,淚落還漬之。
持此長悠悠,芳菲復幾時。
分享
译文
默默地在家中绣着花,却不知眼泪已悄然流淌。人们说莲花苦涩,却不懂它内心的深深相思。莲花娇嫩得似乎要哭泣,泪水落下又打湿了它。带着这份长长的相思,美好的时光还能持续多久。默默地在家中繡着花,卻不知眼淚已悄然流淌。人們說蓮花苦澀,卻不懂它內心的深深相思。蓮花嬌嫩得似乎要哭泣,淚水落下又打溼了它。帶着這份長長的相思,美好的時光還能持續多久。
注释
①脉脉:默默的样子。②石莲:指莲花。③潜相思:内心深处的相思之情。①脈脈:默默的樣子。②石蓮:指蓮花。③潛相思:內心深處的相思之情。
赏析
这首诗以莲花为意象,表达了诗人深沉的相思之情。通过对莲花的描绘,诗人将自己的情感巧妙地融入其中,使得这首诗充满了含蓄与哀愁之美。這首詩以蓮花爲意象,表達了詩人深沉的相思之情。通過對蓮花的描繪,詩人將自己的情感巧妙地融入其中,使得這首詩充滿了含蓄與哀愁之美。