杂题 雜題

zá tí

文嘉 明 文嘉 明

wén jiā · míng

标签： 诗词詩詞

空kōng江jiāng木mù落luò思sī悠yōu悠yōu，闲xián傍bàng蒹jiān葭jiā弄nòng小xiǎo舟zhōu。

一yī段duàn清qīng光guāng君jūn独dú占zhàn，底dǐ须xū回huí首shǒu羡xiàn轻qīng鸥ōu。

空江木落思悠悠，闲傍蒹葭弄小舟。

一段清光君独占，底须回首羡轻鸥。

空江木落思悠悠，閒傍蒹葭弄小舟。

一段清光君獨佔，底須回首羨輕鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空江木落思悠悠，熟悉周围芦苇弄条小船。一段清光您只占，底必须回头羡慕轻鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空江木落思悠悠，熟悉周圍蘆葦弄條小船。一段清光您只佔，底必須回頭羨慕輕鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

空江木落：江面上树木的叶子落尽，景象空旷；悠悠：形容思绪绵长；蒹葭：一种水生植物，此处代指水边；弄小舟：驾驶小船游玩；一段清光：一抹清亮的月光；君独占：你独自占有；底须：何必；回首羡：回头羡慕；轻鸥：轻巧的鸥鸟。整句表达了诗人独自在江边游玩，欣赏着月光和美景，无需羡慕那些自由自在的鸥鸟。空江木落：江面上樹木的葉子落盡，景象空曠；悠悠：形容思緒綿長；蒹葭：一種水生植物，此處代指水邊；弄小舟：駕駛小船遊玩；一段清光：一抹清亮的月光；君獨佔：你獨自佔有；底須：何必；回首羨：回頭羨慕；輕鷗：輕巧的鷗鳥。整句表達了詩人獨自在江邊遊玩，欣賞着月光和美景，無需羨慕那些自由自在的鷗鳥。

赏析

空江木落思悠悠，熟悉周围芦苇弄条小船。一段清光您只占，底必须回头羡慕轻鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空江木落思悠悠，熟悉周圍蘆葦弄條小船。一段清光您只佔，底必須回頭羨慕輕鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表