拜年 拜年

bài nián

文征明 文徵明

wén zhēng míng · míng

标签: 春节春節节日節日诗词詩詞

qiújiànmiànwéitōngmíngzhǐcháoláimǎn

suíréntóushùzhǐshìqíngxiánjiǎnxián

不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。

我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。

不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。

我亦隨人投數紙,世情嫌簡不嫌虛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作者:佚名 不要求见面只是希望通过拜贴来问候,因此我的屋中早上堆满了各种名贵的拜贴。我也随潮流向他人投送拜贴,人们只会嫌弃简慢,而不会嫌弃这其实只是空虚的礼节。作者:佚名 不要求見面只是希望通過拜貼來問候,因此我的屋中早上堆滿了各種名貴的拜貼。我也隨潮流向他人投送拜貼,人們只會嫌棄簡慢,而不會嫌棄這其實只是空虛的禮節。

注释

谒:名帖。 敝:用于与自己有关的事物。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善謁:名帖。 敝:用於與自己有關的事物。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

不求见面只是通报,名片朝来满破旧房子。我也随人投了几张纸,世情嫌简不嫌虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不求見面只是通報,名片朝來滿破舊房子。我也隨人投了幾張紙,世情嫌簡不嫌虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表