丙辰岁除 丙辰歲除

bǐng chén suì chú

文征明 明 文徵明 明

wén zhēng míng · míng

标签： 诗词詩詞

二èr十shí七qī年nián成chéng抵dǐ用yòng，半bàn供gōng忙máng走zǒu半bàn闲xián过guò。

挑tiāo灯dēng又yòu守shǒu今jīn番fān岁suì，对duì酒jiǔ愁chóu听tīng去qù日rì歌gē。

平píng世shì及jí知zhī更gèng事shì少shǎo，穷qióng身shēn惟wéi恐kǒng受shòu恩ēn多duō。

尽jǐn情qíng试shì检jiǎn床chuáng头tóu历lì，奈nài尔ěr匆cōng匆cōng此cǐ夜yè何hé。

二十七年成抵用，半供忙走半闲过。

挑灯又守今番岁，对酒愁听去日歌。

平世及知更事少，穷身惟恐受恩多。

尽情试检床头历，奈尔匆匆此夜何。

二十七年成抵用，半供忙走半閒過。

挑燈又守今番歲，對酒愁聽去日歌。

平世及知更事少，窮身惟恐受恩多。

盡情試檢牀頭歷，奈爾匆匆此夜何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二十七年成到使用，半供忙跑半闲过。点灯又守这次岁，对酒愁听去日歌。平世及了解阅历少，终身只担心接受恩多。尽情试验床头历，怎么你匆匆忙忙这夜晚呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十七年成到使用，半供忙跑半閒過。點燈又守這次歲，對酒愁聽去日歌。平世及瞭解閱歷少，終身只擔心接受恩多。盡情試驗牀頭歷，怎麼你匆匆忙忙這夜晚呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 成抵用：指年满27岁可以自食其力。2. 平世：指太平盛世。3. 更事：经历世事。4. 受恩：得到别人的恩惠。5. 床头历：床头的历书，这里指时间的流逝。6. 奈尔：奈何。1. 成抵用：指年滿27歲可以自食其力。2. 平世：指太平盛世。3. 更事：經歷世事。4. 受恩：得到別人的恩惠。5. 牀頭歷：牀頭的歷書，這裏指時間的流逝。6. 奈爾：奈何。

赏析

二十七年成到使用，半供忙跑半闲过。点灯又守这次岁，对酒愁听去日歌。平世及了解阅历少，终身只担心接受恩多。尽情试验床头历，怎么你匆匆忙忙这夜晚呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十七年成到使用，半供忙跑半閒過。點燈又守這次歲，對酒愁聽去日歌。平世及瞭解閱歷少，終身只擔心接受恩多。盡情試驗牀頭歷，怎麼你匆匆忙忙這夜晚呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表