谷日早起 穀日早起
空庭草色映帘明，短鬓春风细细生。
檐溜收声残雪尽，窗光落几晓寒轻。
非贤宁畏蛇年至，多难欣占谷日晴。
诗思揽人眠不得，山禽屋角有新声。
空庭草色映簾明，短鬢春風細細生。
檐溜收聲殘雪盡，窗光落幾曉寒輕。
非賢寧畏蛇年至，多難欣佔穀日晴。
詩思攬人眠不得，山禽屋角有新聲。
分享
译文
空荡荡的庭院里，绿草映照着窗帘明亮，短小的鬓发在春风中细细生长。屋檐上的水滴声渐渐消失，残留的雪也化尽了，窗户的亮光洒在几案上，早晨的寒气轻轻袭来。不是贤者何必畏惧岁月的增长，多灾多难的日子里庆幸今天是谷日晴朗。诗思涌动让人难以入眠，屋角传来山鸟的新鸣。空蕩蕩的庭院裏，綠草映照着窗簾明亮，短小的鬢髮在春風中細細生長。屋檐上的水滴聲漸漸消失，殘留的雪也化盡了，窗戶的亮光灑在几案上，早晨的寒氣輕輕襲來。不是賢者何必畏懼歲月的增長，多災多難的日子裏慶幸今天是穀日晴朗。詩思湧動讓人難以入眠，屋角傳來山鳥的新鳴。
注释
谷日：古代农历的二十四节气之一，指谷雨。蛇年：古代用十二生肖纪年，蛇年指的是生肖为蛇的那一年。檐溜：屋檐上滴下的水珠。穀日：古代農曆的二十四節氣之一，指穀雨。蛇年：古代用十二生肖紀年，蛇年指的是生肖爲蛇的那一年。檐溜：屋檐上滴下的水珠。
赏析
此诗描绘了早晨庭院的景象，通过细腻的描绘展现了作者对自然的感受和对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘空庭草色’、‘短鬓春风’、‘檐溜收声’等，营造出宁静、清新的氛围。诗人在赞美自然美景的同时，也流露出对人生多难的感慨和对谷日晴朗的庆幸。整首诗语言优美，意境深远，充满了哲理。此詩描繪了早晨庭院的景象，通過細膩的描繪展現了作者對自然的感受和對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘空庭草色’、‘短鬢春風’、‘檐溜收聲’等，營造出寧靜、清新的氛圍。詩人在讚美自然美景的同時，也流露出對人生多難的感慨和對穀日晴朗的慶幸。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了哲理。