游西苑 遊西苑
宛转瀛洲带幔坡，蜷玉𬟽压银河。
广寒遥见空中树，太液微生雨后波。
云卷红妆千步障，风吹琼盖万年柯。
太平见说宸游简，驰道青青长薜萝。
宛轉瀛洲帶幔坡，蜷玉蝀壓銀河。
廣寒遙見空中樹，太液微生雨後波。
雲卷紅妝千步障，風吹瓊蓋萬年柯。
太平見說宸遊簡，馳道青青長薜蘿。
分享
译文
宛转瀛洲带幔坡，蜷缩玉竦压银河。广寒远远地看见天空中树，太液微生雨后波。云卷千步障穿着红色衣服，风吹琼万年柯。太平见说帝王游简，驰道青青长薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宛轉瀛洲帶幔坡，蜷縮玉竦壓銀河。廣寒遠遠地看見天空中樹，太液微生雨後波。雲卷千步障穿着紅色衣服，風吹瓊萬年柯。太平見說帝王遊簡，馳道青青長薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宛转：曲折回环。瀛洲：神话中的海上仙山。带幔坡：形容山势如帏幔般起伏。蜷玉𬟽：指弯曲的玉带。压银河：形容山势高耸，如同压住了银河。广寒：月亮的别称，指月亮的背面。太液：古代宫殿中的池名。云卷红妆：形容云彩如红妆般美丽。千步障：形容云彩连绵不断。琼盖：指华美的车盖。万年柯：形容树木高大。太平：指国家安定、人民安居乐业。宸游：皇帝的巡游。驰道：皇帝出巡时所走的道路。青青长薜萝：形容道路两旁的草木茂盛。宛轉：曲折迴環。瀛洲：神話中的海上仙山。帶幔坡：形容山勢如幃幔般起伏。蜷玉蝀：指彎曲的玉帶。壓銀河：形容山勢高聳，如同壓住了銀河。廣寒：月亮的別稱，指月亮的背面。太液：古代宮殿中的池名。雲卷紅妝：形容雲彩如紅妝般美麗。千步障：形容雲彩連綿不斷。瓊蓋：指華美的車蓋。萬年柯：形容樹木高大。太平：指國家安定、人民安居樂業。宸遊：皇帝的巡遊。馳道：皇帝出巡時所走的道路。青青長薜蘿：形容道路兩旁的草木茂盛。
赏析
宛转瀛洲带幔坡，蜷缩玉竦压银河。广寒远远地看见天空中树，太液微生雨后波。云卷千步障穿着红色衣服，风吹琼万年柯。太平见说帝王游简，驰道青青长薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宛轉瀛洲帶幔坡，蜷縮玉竦壓銀河。廣寒遠遠地看見天空中樹，太液微生雨後波。雲卷千步障穿着紅色衣服，風吹瓊萬年柯。太平見說帝王遊簡，馳道青青長薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考