月夜登阊门西虹桥与子重同赋 月夜登閶門西虹橋與子重同賦
白雾浮空去渺然，西虹桥上月初圆。
带城灯火千家市，极目帆樯万里船。
人语不分尘似海，夜寒初重水生烟。
平生无限登临兴，都落风栏露楯前。
白霧浮空去渺然，西虹橋上月初圓。
帶城燈火千家市，極目帆檣萬里船。
人語不分塵似海，夜寒初重水生煙。
平生無限登臨興，都落風欄露楯前。
分享
译文
白雾在空中飘散，消失得无影无踪，西虹桥上，月亮正圆。带着城池的灯火，千家市的灯火闪烁，极目望去，万里船帆如樯。人声嘈杂，如同尘海，夜晚寒冷，水面上升起了烟雾。我生平无尽的登临之兴，都落在风栏露楯之前。白霧在空中飄散，消失得無影無蹤，西虹橋上，月亮正圓。帶着城池的燈火，千家市的燈火閃爍，極目望去，萬里船帆如檣。人聲嘈雜，如同塵海，夜晚寒冷，水面上升起了煙霧。我生平無盡的登臨之興，都落在風欄露楯之前。
注释
阊门：古都苏州城门名。子重：作者的朋友。带城：指城墙上。帆樯：帆和桅杆，代指船只。风栏露楯：指桥梁的栏杆和柱子。閶門：古都蘇州城門名。子重：作者的朋友。帶城：指城牆上。帆檣：帆和桅杆，代指船隻。風欄露楯：指橋樑的欄杆和柱子。
赏析
此诗描绘了月夜登阊门西虹桥的壮阔景象，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了诗人深厚的文学功底和审美情趣。此詩描繪了月夜登閶門西虹橋的壯闊景象，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了詩人深厚的文學功底和審美情趣。