醉歌行 醉歌行

zuì gē xíng

吴斌 吳斌

wú bīn · míng

标签: 诗词詩詞

dēnggāozuìsànchóudàochéngnánbǎichǐzhījiǔlóu

chūméndànzhīxíngzuìxiāngxiāoyáoyóu

jūnnéngshēntiānshàngjīngyòunéngróngmíngjiāngxiāngzhuānjīnchéng

jiāng绿rǎnchūnxuěfēngchénxièzhōngchéng

qiěyǐnjiǔjiǔjǐnchóuxiāogèngyǒu

zuìláiháoshōuzuòzhǎnghóngguànniúdòu

登高取醉散我愁,倒卧城南百尺之酒楼。

出门但知行路苦,醉乡可以逍遥游。

君不能遗身天地上玉京,又不能荣名将相专金城。

徒将绿发染春雪,风尘羁绁终无成。

不如且饮一壶酒,酒尽愁消更何有。

醉来豪气不可收,嘘作长虹贯牛斗。

登高取醉散我愁,倒臥城南百尺之酒樓。

出門但知行路苦,醉鄉可以逍遙遊。

君不能遺身天地上玉京,又不能榮名將相專金城。

徒將綠髮染春雪,風塵羈紲終無成。

不如且飲一壺酒,酒盡愁消更何有。

醉來豪氣不可收,噓作長虹貫牛鬥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登上高处取醉散我愁,倒在城南百尺的酒楼。出门只知行路苦,醉乡可以以逍遥游。你不能给自己天地上仙境,又不能荣耀的名声将专门金城。只是将绿头发染春天的雪,尘世束缚最终没有成功。不如暂且喝一壶酒,酒尽愁消又有什么。醉来豪气不可取,嘘作长虹贯牛斗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上高處取醉散我愁,倒在城南百尺的酒樓。出門只知行路苦,醉鄉可以以逍遙遊。你不能給自己天地上仙境,又不能榮耀的名聲將專門金城。只是將綠頭髮染春天的雪,塵世束縛最終沒有成功。不如暫且喝一壺酒,酒盡愁消又有什麼。醉來豪氣不可取,噓作長虹貫牛鬥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

登上高处取醉散我愁,倒在城南百尺的酒楼。出门只知行路苦,醉乡可以以逍遥游。你不能给自己天地上仙境,又不能荣耀的名声将专门金城。只是将绿头发染春天的雪,尘世束缚最终没有成功。不如暂且喝一壶酒,酒尽愁消又有什么。醉来豪气不可取,嘘作长虹贯牛斗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上高處取醉散我愁,倒在城南百尺的酒樓。出門只知行路苦,醉鄉可以以逍遙遊。你不能給自己天地上仙境,又不能榮耀的名聲將專門金城。只是將綠頭髮染春天的雪,塵世束縛最終沒有成功。不如暫且喝一壺酒,酒盡愁消又有什麼。醉來豪氣不可取,噓作長虹貫牛鬥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表