送徐行父少参赴关内 送徐行父少參赴關內
咸阳天下险,洛邑天下中,潼关睥睨周西东。
君自三川历三辅,分陕经营王命同。
登车慷慨千人雄,矫若八翼凌苍穹。
左冯翊,右扶风,汉阙秦畿指顾通。
为将匣里双龙剑,掷作天边二华峰。
咸陽天下險,洛邑天下中,潼關睥睨周西東。
君自三川歷三輔,分陝經營王命同。
登車慷慨千人雄,矯若八翼凌蒼穹。
左馮翊,右扶風,漢闕秦畿指顧通。
爲將匣裏雙龍劍,擲作天邊二華峯。
分享
译文
咸阳天下险,洛邑天下中,潼关睥睨周西东。您自己三川历三辅,分陕经营王命同。登车慷慨一千人英雄,假如果八翼凌苍穹。左冯翊,右扶风,汉朝廷秦畿指着顾通。为将匣子里双龙剑,在作天边二华峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咸陽天下險,洛邑天下中,潼關睥睨周西東。您自己三川歷三輔,分陝經營王命同。登車慷慨一千人英雄,假如果八翼凌蒼穹。左馮翊,右扶風,漢朝廷秦畿指着顧通。爲將匣子裏雙龍劍,在作天邊二華峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了徐行父少参赴关内的壮阔景象。‘咸阳’和‘洛邑’分别指古代的都城,‘潼关’是古代重要的关隘。‘三川’和‘三辅’是古代地名,‘陕’指陕西。‘左冯翊’和‘右扶风’是古代官职名称,‘汉阙’和‘秦畿’分别指汉朝和秦朝的宫殿和都城。‘双龙剑’和‘二华峰’是比喻,寓意徐行父少参的英勇和威武。此詩描寫了徐行父少參赴關內的壯闊景象。‘咸陽’和‘洛邑’分別指古代的都城,‘潼關’是古代重要的關隘。‘三川’和‘三輔’是古代地名,‘陝’指陝西。‘左馮翊’和‘右扶風’是古代官職名稱,‘漢闕’和‘秦畿’分別指漢朝和秦朝的宮殿和都城。‘雙龍劍’和‘二華峯’是比喻,寓意徐行父少參的英勇和威武。
赏析
咸阳天下险,洛邑天下中,潼关睥睨周西东。您自己三川历三辅,分陕经营王命同。登车慷慨一千人英雄,假如果八翼凌苍穹。左冯翊,右扶风,汉朝廷秦畿指着顾通。为将匣子里双龙剑,在作天边二华峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咸陽天下險,洛邑天下中,潼關睥睨周西東。您自己三川歷三輔,分陝經營王命同。登車慷慨一千人英雄,假如果八翼凌蒼穹。左馮翊,右扶風,漢朝廷秦畿指着顧通。爲將匣子裏雙龍劍,在作天邊二華峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考