宫人欠伸图 宮人欠伸圖

gōng rén qiàn shēn tú

吴会 明 吳會 明

wú huì · míng

标签： 诗词詩詞

舞wǔ困kùn歌gē慵yōng酒jiǔ梦mèng迟chí，小xiǎo栏lán舒shū腕wàn转zhuǎn腰yāo时shí。

落luò花huā垂chuí柳liǔ娇jiāo无wú力lì，都dōu送sòng春chūn愁chóu上shàng两liǎng眉méi。

舞困歌慵酒梦迟，小栏舒腕转腰时。

落花垂柳娇无力，都送春愁上两眉。

舞困歌慵酒夢遲，小欄舒腕轉腰時。

落花垂柳嬌無力，都送春愁上兩眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

舞歌慵困酒梦慢，小栏张开手腕转腰时机。落花垂柳娇无力，都把春愁上两眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舞歌慵困酒夢慢，小欄張開手腕轉腰時機。落花垂柳嬌無力，都把春愁上兩眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

舞困歌慵：形容宫人因劳累而感到困倦，不愿再跳舞唱歌。酒梦迟：指宫人沉迷于酒色之中，不愿醒来。小栏舒腕转腰时：描绘宫人在小栏杆边伸懒腰、扭动腰肢的动作。落花垂柳娇无力：用落花和垂柳比喻宫人柔弱无力的姿态。都送春愁上两眉：宫人的愁绪随着春天的到来而加重，表现在眉头之上。舞困歌慵：形容宮人因勞累而感到睏倦，不願再跳舞唱歌。酒夢遲：指宮人沉迷於酒色之中，不願醒來。小欄舒腕轉腰時：描繪宮人在小欄杆邊伸懶腰、扭動腰肢的動作。落花垂柳嬌無力：用落花和垂柳比喻宮人柔弱無力的姿態。都送春愁上兩眉：宮人的愁緒隨着春天的到來而加重，表現在眉頭之上。

赏析

舞歌慵困酒梦慢，小栏张开手腕转腰时机。落花垂柳娇无力，都把春愁上两眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舞歌慵困酒夢慢，小欄張開手腕轉腰時機。落花垂柳嬌無力，都把春愁上兩眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表