题崇山刘氏园亭 題崇山劉氏園亭

tí chóng shān liú shì yuán tíng

吴会 明 吳會 明

wú huì · míng

标签： 诗词詩詞

西xī山shān三sān叠dié郁yù岧tiáo峣yáo，亭tíng上shàng看kàn山shān翠cuì欲yù飘piāo。

杨yáng柳liǔ小xiǎo楼lóu风fēng满mǎn席xí，芙fú蓉róng清qīng沼zhǎo水shuǐ平píng桥qiáo。

美měi人rén歌gē处chù倾qīng金jīn杓biāo，仙xiān客kè来lái时shí度dù玉yù箫xiāo。

我wǒ忆yì醉zuì眠mián花huā底dǐ月yuè，满mǎn衣yī香xiāng露lù夜yè萧xiāo萧xiāo。

西山三叠郁岧峣，亭上看山翠欲飘。

杨柳小楼风满席，芙蓉清沼水平桥。

美人歌处倾金杓，仙客来时度玉箫。

我忆醉眠花底月，满衣香露夜萧萧。

西山三疊鬱岧嶢，亭上看山翠欲飄。

楊柳小樓風滿席，芙蓉清沼水平橋。

美人歌處傾金杓，仙客來時度玉簫。

我憶醉眠花底月，滿衣香露夜蕭蕭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西山三叠郁向高峻，亭上看山翠要飘。杨柳小楼风满席，芙蓉清池水平桥。美人歌处被金勺，客人来时度玉箫仙子。我想起醉眠花底月，满衣香露夜萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山三疊鬱向高峻，亭上看山翠要飄。楊柳小樓風滿席，芙蓉清池水平橋。美人歌處被金勺，客人來時度玉簫仙子。我想起醉眠花底月，滿衣香露夜蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在崇山刘氏园亭观赏美景的情景。‘西山三叠’形容山势起伏，‘郁岧峣’形容山色苍翠。‘杨柳小楼’、‘芙蓉清沼’描绘了园亭周围的景色。‘美人歌处’、‘仙客来时’描绘了园亭中的欢快气氛。‘我忆醉眠花底月’、‘满衣香露夜萧萧’则表达了作者对这段美好时光的怀念。此詩描繪了作者在崇山劉氏園亭觀賞美景的情景。‘西山三疊’形容山勢起伏，‘鬱岧嶢’形容山色蒼翠。‘楊柳小樓’、‘芙蓉清沼’描繪了園亭周圍的景色。‘美人歌處’、‘仙客來時’描繪了園亭中的歡快氣氛。‘我憶醉眠花底月’、‘滿衣香露夜蕭蕭’則表達了作者對這段美好時光的懷念。

赏析

西山三叠郁向高峻，亭上看山翠要飘。杨柳小楼风满席，芙蓉清池水平桥。美人歌处被金勺，客人来时度玉箫仙子。我想起醉眠花底月，满衣香露夜萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山三疊鬱向高峻，亭上看山翠要飄。楊柳小樓風滿席，芙蓉清池水平橋。美人歌處被金勺，客人來時度玉簫仙子。我想起醉眠花底月，滿衣香露夜蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表