牡丹 牡丹
嫣然国色眼中来,红玉分明簇一堆。
最爱倚阑如欲语,缘知举酒特先开。
洛中旧谱头须接,吴下新居手自栽。
若向花间求匹配,扬州琼树是仙材。
嫣然國色眼中來,紅玉分明簇一堆。
最愛倚闌如欲語,緣知舉酒特先開。
洛中舊譜頭須接,吳下新居手自栽。
若向花間求匹配,揚州瓊樹是仙材。
分享
译文
嫣然国色眼睛中来,红玉分明簇一堆。最爱倚阑如欲语,因为知道举酒特先开。洛阳城中旧谱头须接,吴下新居亲手栽种。如果向花间求匹配,扬州琼树是仙材料。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫣然國色眼睛中來,紅玉分明簇一堆。最愛倚闌如欲語,因爲知道舉酒特先開。洛陽城中舊譜頭須接,吳下新居親手栽種。如果向花間求匹配,揚州瓊樹是仙材料。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嫣然:娇媚的样子。国色:指牡丹花色艳丽,如同国色。红玉:比喻牡丹花如同红玉一般明亮。簇:聚集。倚阑:靠着栏杆。洛中旧谱:指洛阳牡丹的旧谱记载。吴下新居:指吴宽在吴地的住所。若向花间求匹配:比喻牡丹花之美,难以找到相匹配的。扬州琼树:比喻扬州的琼花树,仙材:指珍贵的人才。嫣然:嬌媚的樣子。國色:指牡丹花色豔麗,如同國色。紅玉:比喻牡丹花如同紅玉一般明亮。簇:聚集。倚闌:靠着欄杆。洛中舊譜:指洛陽牡丹的舊譜記載。吳下新居:指吳寬在吳地的住所。若向花間求匹配:比喻牡丹花之美,難以找到相匹配的。揚州瓊樹:比喻揚州的瓊花樹,仙材:指珍貴的人才。
赏析
嫣然国色眼睛中来,红玉分明簇一堆。最爱倚阑如欲语,因为知道举酒特先开。洛阳城中旧谱头须接,吴下新居亲手栽种。如果向花间求匹配,扬州琼树是仙材料。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫣然國色眼睛中來,紅玉分明簇一堆。最愛倚闌如欲語,因爲知道舉酒特先開。洛陽城中舊譜頭須接,吳下新居親手栽種。如果向花間求匹配,揚州瓊樹是仙材料。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考