峡口晚泊(四首) 峽口晚泊(四首)
川路渺无际,扬帆溯流波。
征人叹迟暮,舟子方笑歌。
去去日将夕,维舟松上萝。
坐啸微雨歇,洲渚落花多。
¤
川路渺無際,揚帆溯流波。
徵人嘆遲暮,舟子方笑歌。
去去日將夕,維舟松上蘿。
坐嘯微雨歇,洲渚落花多。
¤
分享
译文
川路浩渺无际,扬帆逆流而上波。征人感叹暮年,船夫正在笑歌。去去天将晚,在船上带有松。坐在小雨歇,沙洲落花多。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考川路浩渺無際,揚帆逆流而上波。徵人感嘆暮年,船伕正在笑歌。去去天將晚,在船上帶有松。坐在小雨歇,沙洲落花多。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者在峡口泊舟的景象,表达了征人思乡的愁绪和舟子的欢乐,以及对自然美景的感慨。'川路渺无际'描绘了江水辽阔无垠,'扬帆溯流波'表现了作者逆流而上的旅程。'征人叹迟暮'抒发了作者对岁月流逝的感慨,'舟子方笑歌'则反衬了征人的忧愁。'维舟松上萝'和'坐啸微雨歇'描绘了作者在船上欣赏雨后松萝的美景,'洲渚落花多'则增添了一丝凄美的氛围。詩中描述了作者在峽口泊舟的景象,表達了徵人思鄉的愁緒和舟子的歡樂,以及對自然美景的感慨。'川路渺無際'描繪了江水遼闊無垠,'揚帆溯流波'表現了作者逆流而上的旅程。'徵人嘆遲暮'抒發了作者對歲月流逝的感慨,'舟子方笑歌'則反襯了徵人的憂愁。'維舟松上蘿'和'坐嘯微雨歇'描繪了作者在船上欣賞雨後松蘿的美景,'洲渚落花多'則增添了一絲悽美的氛圍。
赏析
川路浩渺无际,扬帆逆流而上波。征人感叹暮年,船夫正在笑歌。去去天将晚,在船上带有松。坐在小雨歇,沙洲落花多。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考川路浩渺無際,揚帆逆流而上波。徵人感嘆暮年,船伕正在笑歌。去去天將晚,在船上帶有松。坐在小雨歇,沙洲落花多。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考