重过南浦 重過南浦

zhòng guò nán pǔ

吴学礼 明 吳學禮 明

wú xué lǐ · míng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ澄chéng江jiāng浸jìn碧bì天tiān，迢tiáo迢tiáo人rén上shàng渡dù头tóu船chuán。

柘zhè烟yān旋xuán减jiǎn蚕cán成chéng茧jiǎn，梅méi雨yǔ微wēi晴qíng树shù欲yù蝉chán。

独dú客kè有yǒu愁chóu多duō近jìn暮mù，乱luàn山shān无wú处chù不bù闻wén泉quán。

枳zhǐ篱lí门mén巷xiàng依yī然rán在zài，落luò莫mò东dōng风fēng二èr十shí年nián。

万里澄江浸碧天，迢迢人上渡头船。

柘烟旋减蚕成茧，梅雨微晴树欲蝉。

独客有愁多近暮，乱山无处不闻泉。

枳篱门巷依然在，落莫东风二十年。

萬里澄江浸碧天，迢迢人上渡頭船。

柘煙旋減蠶成繭，梅雨微晴樹欲蟬。

獨客有愁多近暮，亂山無處不聞泉。

枳籬門巷依然在，落莫東風二十年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里澄江浸蓝天，迢迢人上了渡头船。柘烟旋转减蚕成茧，梅雨微晴树想蝉。只有有人愁多接近傍晚，乱山无处不听到泉水。枳篱门巷依然在，冷落东风二十年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里澄江浸藍天，迢迢人上了渡頭船。柘煙旋轉減蠶成繭，梅雨微晴樹想蟬。只有有人愁多接近傍晚，亂山無處不聽到泉水。枳籬門巷依然在，冷落東風二十年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人重过南浦的景象，澄江碧天，人渡头船，蚕茧成，梅雨微晴，乱山泉声，表达了诗人孤独愁绪和对往事的感慨。枳篱门巷依然，东风吹过已二十年，突显了时光的流逝。詩中描述了詩人重過南浦的景象，澄江碧天，人渡頭船，蠶繭成，梅雨微晴，亂山泉聲，表達了詩人孤獨愁緒和對往事的感慨。枳籬門巷依然，東風吹過已二十年，突顯了時光的流逝。

赏析

万里澄江浸蓝天，迢迢人上了渡头船。柘烟旋转减蚕成茧，梅雨微晴树想蝉。只有有人愁多接近傍晚，乱山无处不听到泉水。枳篱门巷依然在，冷落东风二十年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里澄江浸藍天，迢迢人上了渡頭船。柘煙旋轉減蠶成繭，梅雨微晴樹想蟬。只有有人愁多接近傍晚，亂山無處不聽到泉水。枳籬門巷依然在，冷落東風二十年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表