十五日桃红复含宿雨柳绿更带朝烟 十五日桃紅復含宿雨柳綠更帶朝煙
浮世空嗟扰扰,逝川莫驻滔滔。
且从远老栽藕,肯学刘郎种桃。
浮世空嗟擾擾,逝川莫駐滔滔。
且從遠老栽藕,肯學劉郎種桃。
分享
译文
浮世空嗟叹纷纷扰扰,过去四川没有驻滔滔。并且从远老栽藕,肯学习刘郎种桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮世空嗟嘆紛紛擾擾,過去四川沒有駐滔滔。並且從遠老栽藕,肯學習劉郎種桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃红:桃花的颜色。宿雨:昨夜的雨。柳绿:柳树的颜色。朝烟:早晨的烟雾。逝川:逝去的水流,比喻时光流逝。远老:远离尘世的人。栽藕:种植莲藕。刘郎:指刘晨、阮肇,相传他们入山采药,遇见仙女,后因误期返回人间,发现已过去七百年。此句比喻追求超脱尘世的生活。桃紅:桃花的顏色。宿雨:昨夜的雨。柳綠:柳樹的顏色。朝煙:早晨的煙霧。逝川:逝去的水流,比喻時光流逝。遠老:遠離塵世的人。栽藕:種植蓮藕。劉郎:指劉晨、阮肇,相傳他們入山採藥,遇見仙女,後因誤期返回人間,發現已過去七百年。此句比喻追求超脫塵世的生活。
赏析
浮世空嗟叹纷纷扰扰,过去四川没有驻滔滔。并且从远老栽藕,肯学习刘郎种桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮世空嗟嘆紛紛擾擾,過去四川沒有駐滔滔。並且從遠老栽藕,肯學習劉郎種桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考