十五日桃红复含宿雨柳绿更带朝烟 十五日桃紅復含宿雨柳綠更帶朝煙

shí wǔ rì táo hóng fù hán sù yǔ liǔ lǜ gèng dài cháo yān

晓庵法师 明 曉庵法師 明

xiǎo ān fǎ shī · míng

标签： 诗词詩詞

篷péng底dǐ远yuǎn山shān叠dié叠dié，船chuán头tóu新xīn水shuǐ滔tāo滔tāo。

烟yān暖nuǎn已yǐ舒shū岸àn柳liǔ，春chūn寒hán未wèi放fàng溪xī桃táo。

篷底远山叠叠，船头新水滔滔。

烟暖已舒岸柳，春寒未放溪桃。

篷底遠山疊疊，船頭新水滔滔。

煙暖已舒岸柳，春寒未放溪桃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船篷底下远山层叠，船头新水滔滔。烟暖已经展开岸柳，春寒未放溪桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船篷底下遠山層疊，船頭新水滔滔。煙暖已經展開岸柳，春寒未放溪桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篷：帐篷；底：下面；远山：远处的山峦；叠叠：层层叠叠的样子；船头：船的前端；新水：新流的水；滔滔：水流湍急的样子；烟暖：烟霭温暖；舒：伸展；岸柳：河岸边的柳树；春寒：春天的寒冷；未放：还未开放；溪桃：小溪边的桃花。篷：帳篷；底：下面；遠山：遠處的山巒；疊疊：層層疊疊的樣子；船頭：船的前端；新水：新流的水；滔滔：水流湍急的樣子；煙暖：煙靄溫暖；舒：伸展；岸柳：河岸邊的柳樹；春寒：春天的寒冷；未放：還未開放；溪桃：小溪邊的桃花。

赏析

船篷底下远山层叠，船头新水滔滔。烟暖已经展开岸柳，春寒未放溪桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船篷底下遠山層疊，船頭新水滔滔。煙暖已經展開岸柳，春寒未放溪桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表