十五日桃红复含宿雨柳绿更带朝烟 十五日桃紅復含宿雨柳綠更帶朝煙

shí wǔ rì táo hóng fù hán sù yǔ liǔ lǜ gèng dài cháo yān

晓庵法师 明 曉庵法師 明

xiǎo ān fǎ shī · míng

标签： 诗词詩詞

人rén家jiā竹zhú里lǐ树shù里lǐ，客kè路lù山shān边biān水shuǐ边biān。

夜yè榜bǎng桅wéi头tóu挂guà月yuè，晨chén炊chuī船chuán尾wěi生shēng烟yān。

人家竹里树里，客路山边水边。

夜榜桅头挂月，晨炊船尾生烟。

人家竹裏樹裏，客路山邊水邊。

夜榜桅頭掛月，晨炊船尾生煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人家竹里树里，客路山边水边。夜榜桅杆头挂在月，早饭船尾生烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人家竹裏樹裏，客路山邊水邊。夜榜桅杆頭掛在月，早飯船尾生煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了山间水边人家的宁静景色，夜幕低垂时桅杆头挂着一轮明月，清晨炊烟从船尾升起，营造出一种幽静祥和的氛围。其中‘桅头挂月’和‘船尾生烟’均为生动意象，体现了诗人对自然美景的细腻捕捉。此詩描繪了山間水邊人家的寧靜景色，夜幕低垂時桅杆頭掛着一輪明月，清晨炊煙從船尾升起，營造出一種幽靜祥和的氛圍。其中‘桅頭掛月’和‘船尾生煙’均爲生動意象，體現了詩人對自然美景的細膩捕捉。

赏析

人家竹里树里，客路山边水边。夜榜桅杆头挂在月，早饭船尾生烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人家竹裏樹裏，客路山邊水邊。夜榜桅杆頭掛在月，早飯船尾生煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表