和严太史白堂闲坐 其一 和嚴太史白堂閒坐 其一
道院何寂泬，端居想虎闱。
篱花开更落，梁燕语还飞。
不叹生涯薄，惟怜故旧稀。
起来聊隐几，静看篆烟微。
道院何寂泬，端居想虎闈。
籬花開更落，梁燕語還飛。
不嘆生涯薄，惟憐故舊稀。
起來聊隱几，靜看篆煙微。
分享
译文
道院的景象多么寂静凄清，闲居静坐想起了宫中的虎牢。篱笆上的花朵开了又落，屋梁上的燕子呢喃着又飞。不叹息自己的生涯单薄，只是怜惜老友稀少。起身倚靠在几案上，静静地观赏着笔画的烟雾缭绕。道院的景象多麼寂靜悽清，閒居靜坐想起了宮中的虎牢。籬笆上的花朵開了又落，屋樑上的燕子呢喃着又飛。不嘆息自己的生涯單薄，只是憐惜老友稀少。起身倚靠在几案上，靜靜地觀賞着筆畫的煙霧繚繞。
注释
虎闱：古代宫中饲养虎的地方。篱花：篱笆上的花朵。梁燕：屋梁上的燕子。生涯：生活。篆烟：指文房四宝之一的笔的烟雾。虎闈：古代宮中飼養虎的地方。籬花：籬笆上的花朵。梁燕：屋樑上的燕子。生涯：生活。篆煙：指文房四寶之一的筆的煙霧。
赏析
此诗描绘了诗人与严太史在道院闲坐的景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对往昔岁月的怀念和对友情的珍惜。诗中运用了意象鲜明、语言简练的手法，展现了诗人淡泊名利、追求宁静生活的情怀。此詩描繪了詩人與嚴太史在道院閒坐的景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對往昔歲月的懷念和對友情的珍惜。詩中運用了意象鮮明、語言簡練的手法，展現了詩人淡泊名利、追求寧靜生活的情懷。