初宿湖亭口占 初宿湖亭口占
湖边开小馆，池上试疏帘。
天镜涵城静，峰莲倚郭尖。
交香花近席，摇绿竹齐檐。
何用寻盘谷，栖迟足养恬。
湖邊開小館，池上試疏簾。
天鏡涵城靜，峯蓮倚郭尖。
交香花近席，搖綠竹齊檐。
何用尋盤谷，棲遲足養恬。
分享
译文
湖边开设了小酒馆，池上试着挂起疏帘。天空的倒影包含着城市的宁静，山峰和莲花倚靠在城郭的尖端。花香近在席边，绿色的竹子与屋檐齐平。何必去寻找深山幽谷，停留在这里就足以让人心情宁静。湖邊開設了小酒館，池上試着掛起疏簾。天空的倒影包含着城市的寧靜，山峯和蓮花倚靠在城郭的尖端。花香近在席邊，綠色的竹子與屋檐齊平。何必去尋找深山幽谷，停留在這裏就足以讓人心情寧靜。
注释
口占：即即兴吟咏。天镜：指天空的倒影。涵城静：包含着城市的宁静。峰莲：山峰与莲花。倚郭尖：倚靠在城郭的尖端。交香：花香。摇绿竹：摇曳的绿色竹子。盘谷：深山幽谷。栖迟：停留。足养恬：足以让人心情宁静。口占：即即興吟詠。天鏡：指天空的倒影。涵城靜：包含着城市的寧靜。峯蓮：山峯與蓮花。倚郭尖：倚靠在城郭的尖端。交香：花香。搖綠竹：搖曳的綠色竹子。盤谷：深山幽谷。棲遲：停留。足養恬：足以讓人心情寧靜。
赏析
这首诗以湖亭为背景，描绘了一幅宁静优美的山水画卷。诗人通过对湖亭周围景物的描绘，表达了自己对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如天镜、峰莲、交香、摇绿竹等，生动地展现了湖亭的美丽景色。同时，诗人以简洁的语言表达了对隐逸生活的向往，展现了诗人超脱世俗的情怀。這首詩以湖亭爲背景，描繪了一幅寧靜優美的山水畫卷。詩人通過對湖亭周圍景物的描繪，表達了自己對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如天鏡、峯蓮、交香、搖綠竹等，生動地展現了湖亭的美麗景色。同時，詩人以簡潔的語言表達了對隱逸生活的嚮往，展現了詩人超脫世俗的情懷。