万松书院次许启衷韵 萬松書院次許啓衷韻
磴道堪时憩,岩萝记昔攀。
烟波浮海岛,丹碧染湖山。
石洞归云湿,松枝梦鹤闲。
游人入仙境,愁望市尘还。
磴道堪時憩,巖蘿記昔攀。
煙波浮海島,丹碧染湖山。
石洞歸雲溼,松枝夢鶴閒。
遊人入仙境,愁望市塵還。
分享
译文
石阶小路可以随时休息,岩石上的藤萝还记得曾经攀爬过。海岛在烟波中漂浮,湖山被红绿色彩染成。石階小路可以隨時休息,岩石上的藤蘿還記得曾經攀爬過。海島在煙波中漂浮,湖山被紅綠色彩染成。
注释
1. 磴道:石阶小路。2. 岩萝:岩石上的藤萝。3. 烟波:烟雾弥漫的波涛。4. 丹碧:红绿色彩。5. 湖山:湖光山色。6. 归云:云归山洞。7. 梦鹤:梦中的鹤。8. 市尘:都市的尘埃。1. 磴道:石階小路。2. 巖蘿:岩石上的藤蘿。3. 煙波:煙霧瀰漫的波濤。4. 丹碧:紅綠色彩。5. 湖山:湖光山色。6. 歸雲:雲歸山洞。7. 夢鶴:夢中的鶴。8. 市塵:都市的塵埃。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静美丽的山水画面,通过描绘石阶小路、藤萝、海岛、湖山等自然景物,表达了诗人对自然美景的喜爱和对喧嚣都市生活的厌倦。诗中的意象生动,情感真挚,给人以宁静、悠远的美感。這首詩描繪了一幅寧靜美麗的山水畫面,通過描繪石階小路、藤蘿、海島、湖山等自然景物,表達了詩人對自然美景的喜愛和對喧囂都市生活的厭倦。詩中的意象生動,情感真摯,給人以寧靜、悠遠的美感。