感怀 感懷

gǎn huái

谢五娘 明 謝五娘 明

xiè wǔ niáng · míng

标签： 诗词詩詞

四sì面miàn帘lián垂chuí碧bì玉yù钩gōu，重zhòng重zhòng深shēn院yuàn锁suǒ春chūn愁chóu。

天tiān涯yá行xíng客kè无wú归guī信xìn，花huā落luò东dōng风fēng懒lǎn下xià楼lóu。

四面帘垂碧玉钩，重重深院锁春愁。

天涯行客无归信，花落东风懒下楼。

四面簾垂碧玉鉤，重重深院鎖春愁。

天涯行客無歸信，花落東風懶下樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四面帘垂碧玉钩，重重深院锁春愁。天涯行客不信任，花落东风懒得下楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四面簾垂碧玉鉤，重重深院鎖春愁。天涯行客不信任，花落東風懶得下樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧玉钩：指代精美的玉制帘钩。深院：指代深深的庭院。锁春愁：比喻深院中锁住了春天的忧愁。天涯行客：指远行的旅人。归信：指家书或音信。花落东风：指花朵在春风中凋谢。懒下楼：形容诗人不愿下楼赏花，借以表达内心的忧愁和无奈。碧玉鉤：指代精美的玉製簾鉤。深院：指代深深的庭院。鎖春愁：比喻深院中鎖住了春天的憂愁。天涯行客：指遠行的旅人。歸信：指家書或音信。花落東風：指花朵在春風中凋謝。懶下樓：形容詩人不願下樓賞花，藉以表達內心的憂愁和無奈。

赏析

四面帘垂碧玉钩，重重深院锁春愁。天涯行客不信任，花落东风懒得下楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四面簾垂碧玉鉤，重重深院鎖春愁。天涯行客不信任，花落東風懶得下樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表