采莲曲採蓮曲

cǎi lián qū

xiè zhēn · míng

湖hú上shàng西xī风fēng吹chuī绮qǐ罗luó，靓jìng妆zhuāng越yuè女nǚ照zhào清qīng波bō。

折zhé将jiāng莲lián叶yè佯yáng遮zhē面miàn，棹zhào过guò前qián滩tān笑xiào语yǔ多duō。

湖上西风吹绮罗，靓妆越女照清波。

折将莲叶佯遮面，棹过前滩笑语多。

湖上西風吹綺羅，靚妝越女照清波。

折將蓮葉佯遮面，棹過前灘笑語多。

译文

湖上西风吹绮罗，妆饰越女照清波。折将莲叶假装遮面，划船经过前滩笑话多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖上西風吹綺羅，妝飾越女照清波。折將蓮葉假裝遮面，划船經過前灘笑話多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

绮罗：指华美的丝织品。靓妆：打扮得美丽。越女：指越地的女子。莲叶：荷叶。佯遮面：假装遮面。棹：划船。前滩：船前的浅滩。綺羅：指華美的絲織品。靚妝：打扮得美麗。越女：指越地的女子。蓮葉：荷葉。佯遮面：假裝遮面。棹：划船。前灘：船前的淺灘。