初春夜酌樗庵处士书斋 初春夜酌樗庵處士書齋

chū chūn yè zhuó chū ān chù shì shū zhāi

谢榛 謝榛

xiè zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

zidēngqiánjiǔméihuāxuěhòutiān

héngchūnmǎnshānchuān

客子灯前酒,梅花雪后天。

不须横玉笛,春意满山川。

客子燈前酒,梅花雪後天。

不須橫玉笛,春意滿山川。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在灯前饮酒的客人,梅花盛开在雪后的天空。不需要吹奏横笛,春意已经充满了山川。在燈前飲酒的客人,梅花盛開在雪後的天空。不需要吹奏橫笛,春意已經充滿了山川。

注释

横玉笛:一种古代的乐器。此句表达了春天的到来,无需任何音乐,自然之美已足够。橫玉笛:一種古代的樂器。此句表達了春天的到來,無需任何音樂,自然之美已足夠。

赏析

此诗以简洁的语言描绘了初春夜晚的美景,诗人通过对梅花与雪的描绘,表现了春天带来的生机与活力,同时也表达了诗人对自然美景的赞美之情。此詩以簡潔的語言描繪了初春夜晚的美景,詩人通過對梅花與雪的描繪,表現了春天帶來的生機與活力,同時也表達了詩人對自然美景的讚美之情。

← 返回诗文列表