大梁冬夜大梁冬夜

dà liáng dōng yè

xiè zhēn · míng

坐zuò啸xiào南nán楼lóu夜yè，孤gū灯dēng客kè思sī长zhǎng。

人rén吹chuī五wǔ更gèng笛dí，月yuè照zhào万wàn家jiā霜shuāng。

归guī计jì身shēn多duō病bìng，生shēng涯yá鬓bìn易yì苍cāng。

征zhēng鸿hóng向xiàng何hé许xǔ，春chūn意yì遍biàn湖hú湘xiāng。

坐啸南楼夜，孤灯客思长。

人吹五更笛，月照万家霜。

归计身多病，生涯鬓易苍。

征鸿向何许，春意遍湖湘。

坐嘯南樓夜，孤燈客思長。

人吹五更笛，月照萬家霜。

歸計身多病，生涯鬢易蒼。

徵鴻向何許，春意遍湖湘。

译文

在南楼夜坐长啸，孤灯之下客思绵绵。五更时分有人吹笛，月光照亮万家霜天。在南樓夜坐長嘯，孤燈之下客思綿綿。五更時分有人吹笛，月光照亮萬家霜天。

五更：指夜半时分。征鸿：远飞的大雁。湖湘：指湖南和湖北地区。五更：指夜半時分。徵鴻：遠飛的大雁。湖湘：指湖南和湖北地區。

此诗通过对冬夜南楼的描绘，抒发了诗人对远方亲友的思念之情，以及对人生无常的感慨。诗中意象鲜明，情感深沉，给人以强烈的共鸣。此詩通過對冬夜南樓的描繪，抒發了詩人對遠方親友的思念之情，以及對人生無常的感慨。詩中意象鮮明，情感深沉，給人以強烈的共鳴。