东夷 東夷
东夷仍小丑，南仲已专征。
部落哀刘石，崩奔怯楚荆。
况闻蒙面众，皆有反戈情。
一举清江汉，河难靖九京。
東夷仍小丑，南仲已專征。
部落哀劉石，崩奔怯楚荊。
況聞蒙面衆，皆有反戈情。
一舉清江漢，河難靖九京。
分享
译文
东方的夷人仍然只是小丑，南方的仲已经专权出征。部落中的刘石哀嚎，溃败的楚军胆怯地奔逃。听说蒙面的人群，都怀有反抗的念头。一旦清除江汉的敌人，黄河也无法平息九京的战事。東方的夷人仍然只是小丑，南方的仲已經專權出征。部落中的劉石哀嚎，潰敗的楚軍膽怯地奔逃。聽說蒙面的人羣，都懷有反抗的念頭。一旦清除江漢的敵人，黃河也無法平息九京的戰事。
注释
1. 东夷：古代对东方少数民族的泛称。2. 南仲：指南方地区的将领。3. 刘石：指战败的将领。4. 楚荆：指楚国和荆州的军队。5. 蒙面众：指戴着面具的军队，通常用于比喻神秘或者叛乱的军队。6. 反戈情：指背叛原有的立场。7. 江汉：指长江和汉水流域。8. 河难靖九京：指黄河难以平息九京的战事。1. 東夷：古代對東方少數民族的泛稱。2. 南仲：指南方地區的將領。3. 劉石：指戰敗的將領。4. 楚荊：指楚國和荊州的軍隊。5. 蒙面衆：指戴着面具的軍隊，通常用於比喻神祕或者叛亂的軍隊。6. 反戈情：指背叛原有的立場。7. 江漢：指長江和漢水流域。8. 河難靖九京：指黃河難以平息九京的戰事。
赏析
这首诗描绘了战争中的混乱与叛乱，通过对东夷的轻蔑、楚军的溃败和蒙面众的反戈情等描写，展现了战争的无情和人民的痛苦。诗人运用了对比和夸张的手法，使诗意更加深刻。這首詩描繪了戰爭中的混亂與叛亂，通過對東夷的輕蔑、楚軍的潰敗和蒙面衆的反戈情等描寫，展現了戰爭的無情和人民的痛苦。詩人運用了對比和誇張的手法，使詩意更加深刻。