夜归夜歸

yè guī

xǔ jì · míng

夜yè归guī人rén已yǐ卧wò，山shān月yuè犹yóu在zài户hù。

惊jīng鹊què翻fān暗àn丛cóng，哀āi鸿hóng响xiǎng遐xiá渚zhǔ。

风fēng虚xū籁lài静jìng壑hè，霜shuāng肃sù气qì澄chéng宇yǔ。

顾gù影yǐng忽hū兴xīng怀huái，孤gū身shēn在zài羁jī旅lǚ。

夜归人已卧，山月犹在户。

惊鹊翻暗丛，哀鸿响遐渚。

风虚籁静壑，霜肃气澄宇。

顾影忽兴怀，孤身在羁旅。

夜歸人已臥，山月猶在戶。

驚鵲翻暗叢，哀鴻響遐渚。

風虛籟靜壑，霜肅氣澄宇。

顧影忽興懷，孤身在羈旅。

译文

晚上回家人已经躺在床上，山月还在户。惊鹊翻暗丛，哀帝鸿响远洲。风虚籁静沟壑，霜肃气澄宇。顾影忽然情怀，我身在他乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上回家人已經躺在牀上，山月還在戶。驚鵲翻暗叢，哀帝鴻響遠洲。風虛籟靜溝壑，霜肅氣澄宇。顧影忽然情懷，我身在他鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…