题邹氏山居題鄒氏山居

tí zōu shì shān jū

xú lín · míng

草cǎo户hù烟yān波bō上shàng，林lín扉fēi碧bì岭lǐng西xī。

柳liǔ边biān时shí系xì艇tǐng，花huā外wài忽hū闻wén鸡jī。

圃pǔ树shù萦yíng窗chuāng暗àn，山shān云yún度dù槛kǎn低dī。

主zhǔ人rén开kāi径jìng处chù，惟wéi有yǒu绿lǜ桑sāng蹊qī。

草户烟波上，林扉碧岭西。

柳边时系艇，花外忽闻鸡。

圃树萦窗暗，山云度槛低。

主人开径处，惟有绿桑蹊。

草戶煙波上，林扉碧嶺西。

柳邊時系艇，花外忽聞雞。

圃樹縈窗暗，山雲度檻低。

主人開徑處，惟有綠桑蹊。

译文

草户烟波上，林门碧岭西。柳边时系艇，花外忽然听到鸡。园林树围绕窗暗，山云度门槛低。主人开流经之处，只有绿色桑路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草戶煙波上，林門碧嶺西。柳邊時系艇，花外忽然聽到雞。園林樹圍繞窗暗，山雲度門檻低。主人開流經之處，只有綠色桑路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…