更鼓 更鼓
朝挝东方日,夕挝西方月。
日月挝不穷,挝落人头雪。
后山烟火生,前山烟火灭。
侵挠桃花红,夜半风瑟瑟。
秋雨滴梧桐,年年长柯叶。
感此发长叹,萍乡信肤说。
朝撾東方日,夕撾西方月。
日月撾不窮,撾落人頭雪。
後山煙火生,前山煙火滅。
侵撓桃花紅,夜半風瑟瑟。
秋雨滴梧桐,年年長柯葉。
感此髮長嘆,萍鄉信膚說。
分享
译文
早上打东方天,晚上打西方月。时间打不完,砸落人头雪。后山烟火生,前山烟火熄灭。侵扰桃花红,夜半风瑟瑟。秋雨滴梧桐,年年长柄叶。感这头发长叹息,萍乡相信皮肤说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上打東方天,晚上打西方月。時間打不完,砸落人頭雪。後山煙火生,前山煙火熄滅。侵擾桃花紅,夜半風瑟瑟。秋雨滴梧桐,年年長柄葉。感這頭髮長嘆息,萍鄉相信皮膚說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对更鼓声声的描写,抒发了时光流转、岁月沧桑之感。朝夕更替的日月、山上山下的烟火、被风吹落的桃花、梧桐树叶的常年生长,都是诗人用以表现人生无常、岁月如梭的意象。‘萍乡信肤说’表达了诗人对逝去时光的无奈与感慨。此詩通過對更鼓聲聲的描寫,抒發了時光流轉、歲月滄桑之感。朝夕更替的日月、山上山下的煙火、被風吹落的桃花、梧桐樹葉的常年生長,都是詩人用以表現人生無常、歲月如梭的意象。‘萍鄉信膚說’表達了詩人對逝去時光的無奈與感慨。
赏析
早上打东方天,晚上打西方月。时间打不完,砸落人头雪。后山烟火生,前山烟火熄灭。侵扰桃花红,夜半风瑟瑟。秋雨滴梧桐,年年长柄叶。感这头发长叹息,萍乡相信皮肤说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上打東方天,晚上打西方月。時間打不完,砸落人頭雪。後山煙火生,前山煙火熄滅。侵擾桃花紅,夜半風瑟瑟。秋雨滴梧桐,年年長柄葉。感這頭髮長嘆息,萍鄉相信皮膚說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考