景文索送其县史入觐 景文索送其縣史入覲
如君黄绶有芳芬，总隔娥江亦得闻。
昔取鸭栏频射水，今从凫舄远乘云。
深宵巡徼提兵马，绝谷来仙断酒荤。
益信今来无此辈，转于梅福思纷纷。
如君黃綬有芳芬，總隔娥江亦得聞。
昔取鴨欄頻射水，今從鳧舄遠乘雲。
深宵巡徼提兵馬，絕谷來仙斷酒葷。
益信今來無此輩，轉於梅福思紛紛。
分享
译文
你的黄绶带有芬芳，即使隔着娥江也能闻到。过去常在鸭栏边射水，如今却乘着凫舄远行。深夜巡夜时带着兵马，来到绝谷中神仙般断绝酒肉。更加相信如今没有这样的人，转而想起梅福心中纷扰。你的黃綬帶有芬芳，即使隔着娥江也能聞到。過去常在鴨欄邊射水，如今卻乘着鳧舄遠行。深夜巡夜時帶着兵馬，來到絕谷中神仙般斷絕酒肉。更加相信如今沒有這樣的人，轉而想起梅福心中紛擾。
注释
黄绶：古代官员的官服带子，此处指官员。娥江：传说中的河流。鸭栏：养鸭的地方。凫舄：古代的一种鞋子。巡徼：巡逻。绝谷：深谷。梅福：汉代文学家。黃綬：古代官員的官服帶子，此處指官員。娥江：傳說中的河流。鴨欄：養鴨的地方。鳧舄：古代的一種鞋子。巡徼：巡邏。絕谷：深谷。梅福：漢代文學家。
赏析
此诗通过对景文索送其县史入觐的描写，展现了诗人对友人的赞美和思念。诗中运用了丰富的意象，如黄绶、娥江、鸭栏、凫舄等，生动形象地表达了诗人的情感。诗末的“益信今来无此辈，转于梅福思纷纷”更是抒发了诗人对友人的深深怀念之情。此詩通過對景文索送其縣史入覲的描寫，展現了詩人對友人的讚美和思念。詩中運用了豐富的意象，如黃綬、娥江、鴨欄、鳧舄等，生動形象地表達了詩人的情感。詩末的“益信今來無此輩，轉於梅福思紛紛”更是抒發了詩人對友人的深深懷念之情。