酒徒酒徒

jiǔ tú

xú wèi · míng

御yù史shǐ别bié淳chún于yú，金jīn钗chāi堕duò长zhǎng夜yè。

五wǔ斗dòu不bù湿shī唇chún，双shuāng鬟huán抱bào垆lú泻xiè。

笑xiào杀shā斗dòu升shēng肠cháng，耳ěr热rè索suǒ秆gǎn蔗zhè。

御史别淳于，金钗堕长夜。

五斗不湿唇，双鬟抱垆泻。

笑杀斗升肠，耳热索秆蔗。

御史別淳于，金釵墮長夜。

五斗不溼脣，雙鬟抱壚瀉。

笑殺斗升腸，耳熱索稈蔗。

译文

御史分别淳于，金钗堕夜长。五斗不湿嘴唇，丫鬟抱着酒店泻。笑杀斗升肠，耳热索秆甘蔗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考御史分別淳于，金釵墮夜長。五斗不溼嘴脣，丫鬟抱着酒店瀉。笑殺斗升腸，耳熱索稈甘蔗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

淳于：古时酒徒，这里指被御史送行的对象。垆：酒店女侍。斗升肠：形容酒量大。秆蔗：甘蔗，这里指用来擦嘴的。淳于：古時酒徒，這裏指被御史送行的對象。壚：酒店女侍。斗升腸：形容酒量大。稈蔗：甘蔗，這裏指用來擦嘴的。