五色鹦鹉黄鹦鹉并是圣母所驯各赋 其三 五色鸚鵡黃鸚鵡並是聖母所馴各賦 其三
西陇灵禽翡翠妆，稀闻正色染黄裳。
自谈玉殿非关学，却照金笼别有光。
饮啄定应歌帝力，生成何幸禀中央。
千秋万岁欢无极，土德坤舆本肇祥。
西隴靈禽翡翠妝，稀聞正色染黃裳。
自談玉殿非關學，卻照金籠別有光。
飲啄定應歌帝力，生成何幸稟中央。
千秋萬歲歡無極，土德坤輿本肇祥。
分享
译文
西陇的灵禽鹦鹉穿着翡翠般的华丽装束，其纯正的色彩染上了黄色的衣裳。它自我谈论玉殿并不是因为学习，而是因为独特的光芒照耀着金色的鸟笼。它的饮食必定是在歌颂帝王的恩德，能诞生出来是多么幸运地继承了中央的精华。千秋万岁中欢乐无尽，这片土地上的坤舆之德本就象征着吉祥。西隴的靈禽鸚鵡穿着翡翠般的華麗裝束，其純正的色彩染上了黃色的衣裳。它自我談論玉殿並不是因爲學習，而是因爲獨特的光芒照耀着金色的鳥籠。它的飲食必定是在歌頌帝王的恩德，能誕生出來是多麼幸運地繼承了中央的精華。千秋萬歲中歡樂無盡，這片土地上的坤輿之德本就象徵着吉祥。
注释
1. 西陇：指西方的陇地，即鹦鹉的产地。2. 翡翠妆：指鹦鹉的羽毛如同翡翠一般美丽。3. 正色：本来的颜色。4. 玉殿：指皇家的宫殿。5. 金笼：指鹦鹉被囚禁的金色鸟笼。6. 帝力：帝王的恩泽。7. 禀：承受。8. 土德坤舆：指土地的坤德和载运万物的坤舆，象征着吉祥。1. 西隴：指西方的隴地，即鸚鵡的產地。2. 翡翠妝：指鸚鵡的羽毛如同翡翠一般美麗。3. 正色：本來的顏色。4. 玉殿：指皇家的宮殿。5. 金籠：指鸚鵡被囚禁的金色鳥籠。6. 帝力：帝王的恩澤。7. 稟：承受。8. 土德坤輿：指土地的坤德和載運萬物的坤輿，象徵着吉祥。
赏析
此诗以鹦鹉为喻，通过对鹦鹉美丽羽毛和独特光彩的描写，表达了对美好事物的赞美。同时，诗人借鹦鹉歌颂帝王的恩泽，体现了对国家和社会的热爱之情。整首诗语言华美，意境深远，具有很高的艺术价值。此詩以鸚鵡爲喻，通過對鸚鵡美麗羽毛和獨特光彩的描寫，表達了對美好事物的讚美。同時，詩人借鸚鵡歌頌帝王的恩澤，體現了對國家和社會的熱愛之情。整首詩語言華美，意境深遠，具有很高的藝術價值。