新秋避暑豁然堂 新秋避暑豁然堂
竹雨松涛响道房，瓜黄李碧酒筵香。
人间何物热不喘，此地苍蝇冻欲僵。
一水飞光带城郭，千峰流翠上衣裳。
窗前古水摇枝入，好挂轻𫄨细雪凉。
竹雨松濤響道房，瓜黃李碧酒筵香。
人間何物熱不喘，此地蒼蠅凍欲僵。
一水飛光帶城郭，千峯流翠上衣裳。
窗前古水搖枝入，好掛輕絺細雪涼。
分享
译文
竹林中雨声和松涛声在道房里响起，瓜果金黄、李子碧绿，酒席上的香气弥漫。人间有什么东西能让人不感到热而喘息，这里连苍蝇都冻得僵直。一道水光飞舞环绕着城郭，千座山峰的翠绿仿佛披上了衣裳。窗前的古水摇曳着枝条进入房间，好像挂上了轻盈的细雪带来凉爽。竹林中雨聲和松濤聲在道房裏響起，瓜果金黃、李子碧綠，酒席上的香氣瀰漫。人間有什麼東西能讓人不感到熱而喘息，這裏連蒼蠅都凍得僵直。一道水光飛舞環繞着城郭，千座山峯的翠綠彷彿披上了衣裳。窗前的古水搖曳着枝條進入房間，好像掛上了輕盈的細雪帶來涼爽。
注释
道房：道教的修行之所。 瓜黄李碧：形容瓜果色彩鲜艳。 城郭：古代城墙和城门的合称。 千峰流翠：形容山峰绿意盎然。 轻𫄨：轻薄细软的布料。道房：道教的修行之所。 瓜黃李碧：形容瓜果色彩鮮豔。 城郭：古代城牆和城門的合稱。 千峯流翠：形容山峯綠意盎然。 輕絺：輕薄細軟的布料。
赏析
这首诗以新秋避暑为背景，通过对比人间炎热与豁然堂的凉爽，抒发了作者对自然美景的喜爱之情。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，如‘瓜黄李碧’、‘千峰流翠’，生动形象地描绘了豁然堂的宜人景色，同时表达了作者追求宁静、凉爽生活的向往。這首詩以新秋避暑爲背景，通過對比人間炎熱與豁然堂的涼爽，抒發了作者對自然美景的喜愛之情。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，如‘瓜黃李碧’、‘千峯流翠’，生動形象地描繪了豁然堂的宜人景色，同時表達了作者追求寧靜、涼爽生活的嚮往。