与诸生三到徐氏园得兵曹郎简而始入 與諸生三到徐氏園得兵曹郎簡而始入
王家支庶执金吾，诏赐园池绝上都。
一水尽含飞阁动，百花半映古槎枯。
纷华子夏犹难免，宾客平原近亦无。
不有铜鱼能折简，白衣伙限立春锄。
王家支庶執金吾，詔賜園池絕上都。
一水盡含飛閣動，百花半映古槎枯。
紛華子夏猶難免，賓客平原近亦無。
不有銅魚能折簡，白衣夥限立春鋤。
分享
译文
王家的子孙担任金吾，皇帝下诏赐给他们园林，胜过京都。一水环绕，飞阁在动，百花之中半数映照着枯槎。繁华之中即使子夏也难以避免，平原上的宾客近在咫尺却无。如果没有铜鱼可以折简，白衣人只能在立春时拿起锄头。王家的子孫擔任金吾，皇帝下詔賜給他們園林，勝過京都。一水環繞，飛閣在動，百花之中半數映照着枯槎。繁華之中即使子夏也難以避免，平原上的賓客近在咫尺卻無。如果沒有銅魚可以折簡，白衣人只能在立春時拿起鋤頭。
注释
金吾：古代官名，掌管禁卫。子夏：孔子弟子，这里指繁华中的诱惑。铜鱼：古代官员使用的符信。折简：写信。金吾：古代官名，掌管禁衛。子夏：孔子弟子，這裏指繁華中的誘惑。銅魚：古代官員使用的符信。折簡：寫信。
赏析
此诗以徐氏园林为背景，通过描绘园林美景与人事变迁，表达了诗人对世态炎凉的感慨。诗中运用对比手法，将繁华与枯槎、宾客与铜鱼等意象交织，寓意深刻，意境深远。此詩以徐氏園林爲背景，通過描繪園林美景與人事變遷，表達了詩人對世態炎涼的感慨。詩中運用對比手法，將繁華與枯槎、賓客與銅魚等意象交織，寓意深刻，意境深遠。