岳坟 岳墳
墓门惨淡碧湖中,丹雘朱扉射水红。
四海龙蛇寒食后,六陵风雨大江东。
英雄几夜乾坤博,忠孝传家俎豆同。
肠断两宫终朔雪,年年麦饭隔春风。
墓門慘淡碧湖中,丹雘朱扉射水紅。
四海龍蛇寒食後,六陵風雨大江東。
英雄幾夜乾坤博,忠孝傳家俎豆同。
腸斷兩宮終朔雪,年年麥飯隔春風。
分享
译文
墓门惨淡碧湖水中,红色涂漆朱扉射水红色。四海龙蛇寒食之后,六陵风雨大江。英雄几夜乾坤博,忠孝传家俎、豆同。肠断两宫始终朔雪,年年春风麦饭隔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考墓門慘淡碧湖水中,紅色塗漆朱扉射水紅色。四海龍蛇寒食之後,六陵風雨大江。英雄幾夜乾坤博,忠孝傳家俎、豆同。腸斷兩宮始終朔雪,年年春風麥飯隔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹雘:古代的一种红色颜料;朱扉:红色的门扉;龙蛇:比喻英雄豪杰;六陵:指岳飞的墓;乾坤:指天地;俎豆:古代祭祀用的礼器,此处指祭祀;两宫:指明朝的皇宫;朔雪:指北风中的雪;麦饭:古代祭祀时用的食物;隔春风:指在春风中隔离。丹雘:古代的一種紅色顏料;朱扉:紅色的門扉;龍蛇:比喻英雄豪傑;六陵:指岳飛的墓;乾坤:指天地;俎豆:古代祭祀用的禮器,此處指祭祀;兩宮:指明朝的皇宮;朔雪:指北風中的雪;麥飯:古代祭祀時用的食物;隔春風:指在春風中隔離。
赏析
墓门惨淡碧湖水中,红色涂漆朱扉射水红色。四海龙蛇寒食之后,六陵风雨大江。英雄几夜乾坤博,忠孝传家俎、豆同。肠断两宫始终朔雪,年年春风麦饭隔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考墓門慘淡碧湖水中,紅色塗漆朱扉射水紅色。四海龍蛇寒食之後,六陵風雨大江。英雄幾夜乾坤博,忠孝傳家俎、豆同。腸斷兩宮始終朔雪,年年春風麥飯隔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考