张封君挽诗 張封君輓詩
五亩茶园万竹纷，草堂何岁去征君。
紫苔漫蚀千金剑，苍藓愁枯一片云。
级予郎官从日下，人称长者隔江闻。
细询湖上藏舟处，倘并孤山处士坟。
五畝茶園萬竹紛，草堂何歲去徵君。
紫苔漫蝕千金劍，蒼蘚愁枯一片雲。
級予郎官從日下，人稱長者隔江聞。
細詢湖上藏舟處，倘並孤山處士墳。
分享
译文
五亩茶园中万竹丛生，草堂何时离去征君。紫苔侵蚀了价值千金的剑，苍藓枯萎了一片云。从日下授予他郎官，人称长者却隔江闻名。细细询问湖上藏舟之处，若能并葬孤山处士之墓。五畝茶園中萬竹叢生，草堂何時離去徵君。紫苔侵蝕了價值千金的劍，蒼蘚枯萎了一片雲。從日下授予他郎官，人稱長者卻隔江聞名。細細詢問湖上藏舟之處，若能並葬孤山處士之墓。
注释
征君：古代对有德行的官员的尊称。日下：指京城。长者：年高有德的人。藏舟：隐藏船只，比喻隐居。孤山处士：指隐居的文人。徵君：古代對有德行的官員的尊稱。日下：指京城。長者：年高有德的人。藏舟：隱藏船隻，比喻隱居。孤山處士：指隱居的文人。
赏析
此诗通过对张封君的怀念，描绘了其隐居生活的清幽与高洁。诗人运用丰富的意象，如茶园、竹子、剑、云等，表现了张封君的高洁品质。诗中既有对逝者的哀思，也有对隐居生活的向往，情感真挚，意境深远。此詩通過對張封君的懷念，描繪了其隱居生活的清幽與高潔。詩人運用豐富的意象，如茶園、竹子、劍、雲等，表現了張封君的高潔品質。詩中既有對逝者的哀思，也有對隱居生活的嚮往，情感真摯，意境深遠。