鹧鸪天闻张子荩捷报呈学使公二首其二有序鷓鴣天聞張子藎捷報呈學使公二首其二有序

zhè gū tiān wén zhāng zi jìn jié bào chéng xué shǐ gōng èr shǒu qí èr yǒu xù

xú wèi · míng

措cuò大dà𨚗nà楚chǔ醉zuì一yī场chǎng。

猛měng𢬵pīn典diǎn却què破pò衣yī裳shang。

非fēi关guān双shuāng眼yǎn看kàn人rén做zuò，自zì胜shèng千qiān金jīn许xǔ赠zèng将jiāng。

因yīn好hǎo事shì，累lèi粗cū觞shāng。

断duàn鸿hóng数shù点diǎn在zài斜xié阳yáng。

欲yù呼hū细xì问wèn长zhǎng安ān事shì，争zhēng带dài泥ní金jīn几jǐ处chù忙máng。

措大𨚗楚醉一场。

猛𢬵典却破衣裳。

非关双眼看人做，自胜千金许赠将。

因好事，累粗觞。

断鸿数点在斜阳。

欲呼细问长安事，争带泥金几处忙。

措大𨚗楚醉一場。

猛𢬵典卻破衣裳。

非關雙眼看人做，自勝千金許贈將。

因好事，累粗觴。

斷鴻數點在斜陽。

欲呼細問長安事，爭帶泥金幾處忙。

译文

书生醉酒一场闹剧，典当衣物换取酒钱。并非因为双眼看清世事，自己胜过千金赠送的豪杰。書生醉酒一場鬧劇，典當衣物換取酒錢。並非因爲雙眼看清世事，自己勝過千金贈送的豪傑。

措大：指书生；𨚗楚：醉酒的样子；猛𢬵：典当；许赠将：愿意赠送；累粗觞：多次饮酒；断鸿：失群的孤雁；泥金：指黄金。措大：指書生；𨚗楚：醉酒的樣子；猛𢬵：典當；許贈將：願意贈送；累粗觴：多次飲酒；斷鴻：失羣的孤雁；泥金：指黃金。

此诗以幽默诙谐的笔调，描绘了书生因醉酒而发生的趣事，表现了诗人对世俗繁华的淡泊态度，以及对真性情的追求。此詩以幽默詼諧的筆調，描繪了書生因醉酒而發生的趣事，表現了詩人對世俗繁華的淡泊態度，以及對真性情的追求。