竹 竹

zhú

徐渭 明 徐渭 明

xú wèi · míng

标签： 诗词詩詞

一yī斗dòu醉zuì来lái将jiāng落luò日rì，胸xiōng中zhōng奇qí突tū有yǒu千qiān尺chǐ。

急jí索suǒ吴wú笺jiān何hé太tài忙máng，兔tù起qǐ鹘gǔ落luò迟chí不bù得dé。

一斗醉来将落日，胸中奇突有千尺。

急索吴笺何太忙，兔起鹘落迟不得。

一斗醉來將落日，胸中奇突有千尺。

急索吳箋何太忙，兔起鶻落遲不得。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一斗醉来将落日，胸中奇突有千尺。急索笺什么忙呢，兔子从鹊落迟迟不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一斗醉來將落日，胸中奇突有千尺。急索箋什麼忙呢，兔子從鵲落遲遲不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“一斗醉来将落日”：斗，酒器；将落日，指日已西斜。胸中奇突有千尺：形容心中所思所感极多。吴笺：指产自吴地的纸张。兔起鹘落：形容书法、文章或绘画技艺之快。迟不得：形容速度极快。整句诗意表达了诗人在醉酒之后，心中奇思妙想涌动，急于抒发情感，写字作画速度极快。“一斗醉來將落日”：鬥，酒器；將落日，指日已西斜。胸中奇突有千尺：形容心中所思所感極多。吳箋：指產自吳地的紙張。兔起鶻落：形容書法、文章或繪畫技藝之快。遲不得：形容速度極快。整句詩意表達了詩人在醉酒之後，心中奇思妙想湧動，急於抒發情感，寫字作畫速度極快。

赏析

一斗醉来将落日，胸中奇突有千尺。急索笺什么忙呢，兔子从鹊落迟迟不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一斗醉來將落日，胸中奇突有千尺。急索箋什麼忙呢，兔子從鵲落遲遲不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表