醉人 醉人
不去奔波办过年，终朝酩酊步颠连。
几声街爆轰难醒，那怕人来索酒钱。
不去奔波辦過年，終朝酩酊步顛連。
幾聲街爆轟難醒，那怕人來索酒錢。
分享
译文
不去操办购买新年的年货，整天醉得迷迷糊糊的步伐颠倒。 街头的几声爆竹声难以哄退我的醉意，就怕别人来找我索要欠他的酒钱。不去操辦購買新年的年貨，整天醉得迷迷糊糊的步伐顛倒。 街頭的幾聲爆竹聲難以哄退我的醉意，就怕別人來找我索要欠他的酒錢。
注释
酩酊：指醉得迷迷糊糊的。 终朝：整天。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善酩酊：指醉得迷迷糊糊的。 終朝：整天。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
不去奔波筹集超过一年，整天喝得大醉步困苦。几声街爆炸轰鸣难醒，那怕别人来索要小费。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不去奔波籌集超過一年，整天喝得大醉步困苦。幾聲街爆炸轟鳴難醒，那怕別人來索要小費。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考