感寓（三首） 感寓（三首）
结装远行游，驱车北燕路。
九月气早寒，河冰已堪渡。
朝别黄金台，夕过望诸墓。
其人安在哉，风烟宛如故。
我欲一吊之，凄然感中素。
战国方力争，智士得乘势。
出谋契君心，一中如巧注。
胡为被谗间，而弗永终誉。
况持孔孟术，十往不一遇。
虽复逾岁年，何如亟归去。
結裝遠行遊，驅車北燕路。
九月氣早寒，河冰已堪渡。
朝別黃金臺，夕過望諸墓。
其人安在哉，風煙宛如故。
我欲一吊之，悽然感中素。
戰國方力爭，智士得乘勢。
出謀契君心，一中如巧注。
胡爲被讒間，而弗永終譽。
況持孔孟術，十往不一遇。
雖復逾歲年，何如亟歸去。
分享
译文
结行装远行游玩，驱车往燕路。九月气早寒，黄河上的冰已经忍受过。朝另外黄金台，晚上经过望各墓。这个人在哪里呢？，风烟宛如所以。我想一个好的，悲伤感中素。交战的国家正在力争，聪明人能乘势。出计划契合你的心，一中如巧注。为什么被谗言离间，而不是永远名誉。何况拿孔子、孟子学说，十去不一遇到。虽然又一年，如何尽快回家去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結行裝遠行遊玩，驅車往燕路。九月氣早寒，黃河上的冰已經忍受過。朝另外黃金臺，晚上經過望各墓。這個人在哪裏呢？，風煙宛如所以。我想一個好的，悲傷感中素。交戰的國家正在力爭，聰明人能乘勢。出計劃契合你的心，一中如巧注。爲什麼被讒言離間，而不是永遠名譽。何況拿孔子、孟子學說，十去不一遇到。雖然又一年，如何儘快回家去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
结装远行游：整理行装准备远行。驱车北燕路：驾车前往北方的燕地。九月气早寒：九月时天气已经寒冷。河冰已堪渡：河流上的冰已经可以踏着过河。朝别黄金台：早上告别黄金台。夕过望诸墓：晚上经过望诸墓。其人安在哉：那个人在哪里呢。风烟宛如故：风烟依旧如故。我欲一吊之：我想去拜访他。凄然感中素：感到凄凉。战国方力争：战国时期各国正在激烈争斗。智士得乘势：有才智的人能够抓住机会。出谋契君心：提出计谋得到君主的信任。一中如巧注：计谋中肯如同巧妙注入。胡为被谗间：为何被谗言离间。而弗永终誉：最终没有得到好名声。况持孔孟术：何况坚持孔孟之道。十往不一遇：十次拜访却一次都没有遇到。虽复逾岁年：尽管过了很多年。何如亟归去：不如赶紧回去。結裝遠行遊：整理行裝準備遠行。驅車北燕路：駕車前往北方的燕地。九月氣早寒：九月時天氣已經寒冷。河冰已堪渡：河流上的冰已經可以踏着過河。朝別黃金臺：早上告別黃金臺。夕過望諸墓：晚上經過望諸墓。其人安在哉：那個人在哪裏呢。風煙宛如故：風煙依舊如故。我欲一吊之：我想去拜訪他。悽然感中素：感到淒涼。戰國方力爭：戰國時期各國正在激烈爭鬥。智士得乘勢：有才智的人能夠抓住機會。出謀契君心：提出計謀得到君主的信任。一中如巧注：計謀中肯如同巧妙注入。胡爲被讒間：爲何被讒言離間。而弗永終譽：最終沒有得到好名聲。況持孔孟術：何況堅持孔孟之道。十往不一遇：十次拜訪卻一次都沒有遇到。雖復逾歲年：儘管過了很多年。何如亟歸去：不如趕緊回去。
赏析
结行装远行游玩，驱车往燕路。九月气早寒，黄河上的冰已经忍受过。朝另外黄金台，晚上经过望各墓。这个人在哪里呢？，风烟宛如所以。我想一个好的，悲伤感中素。交战的国家正在力争，聪明人能乘势。出计划契合你的心，一中如巧注。为什么被谗言离间，而不是永远名誉。何况拿孔子、孟子学说，十去不一遇到。虽然又一年，如何尽快回家去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結行裝遠行遊玩，驅車往燕路。九月氣早寒，黃河上的冰已經忍受過。朝另外黃金臺，晚上經過望各墓。這個人在哪裏呢？，風煙宛如所以。我想一個好的，悲傷感中素。交戰的國家正在力爭，聰明人能乘勢。出計劃契合你的心，一中如巧注。爲什麼被讒言離間，而不是永遠名譽。何況拿孔子、孟子學說，十去不一遇到。雖然又一年，如何儘快回家去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考