入桐江 入桐江
奔流千折下,峭壁两崖分。
樵径冲江雨,渔舟宿岭云。
布帆林杪见,水碓月中闻。
独有披裘客,千秋不可群。
奔流千折下,峭壁兩崖分。
樵徑衝江雨,漁舟宿嶺雲。
布帆林杪見,水碓月中聞。
獨有披裘客,千秋不可羣。
分享
译文
奔腾的水流千折下,峭壁两崖分。砍柴的小路冲江雨,渔船晚上岭云。布帆林末见,水碓月中听。只有披着皮衣客,千秋不可群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奔騰的水流千折下,峭壁兩崖分。砍柴的小路衝江雨,漁船晚上嶺雲。布帆林末見,水碓月中聽。只有披着皮衣客,千秋不可羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了桐江壮丽的自然风光,通过奔流千折、峭壁两崖分等景象,展现了大自然的雄伟。樵径冲江雨、渔舟宿岭云等描写,生动地勾勒出江边的生活场景。布帆林杪见、水碓月中闻则表现了江水的辽阔和渔村的宁静。最后一句‘独有披裘客,千秋不可群’赞颂了诗人徐中行的高洁情怀,意指他与众不同,超群绝伦。此詩描繪了桐江壯麗的自然風光,通過奔流千折、峭壁兩崖分等景象,展現了大自然的雄偉。樵徑衝江雨、漁舟宿嶺雲等描寫,生動地勾勒出江邊的生活場景。布帆林杪見、水碓月中聞則表現了江水的遼闊和漁村的寧靜。最後一句‘獨有披裘客,千秋不可羣’讚頌了詩人徐中行的高潔情懷,意指他與衆不同,超羣絕倫。
赏析
奔腾的水流千折下,峭壁两崖分。砍柴的小路冲江雨,渔船晚上岭云。布帆林末见,水碓月中听。只有披着皮衣客,千秋不可群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奔騰的水流千折下,峭壁兩崖分。砍柴的小路衝江雨,漁船晚上嶺雲。布帆林末見,水碓月中聽。只有披着皮衣客,千秋不可羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考