九日游兴隆寺 九日遊興隆寺
厌就骚人会，欣投释子家。
林风鸣贝叶，径露湿金沙。
宴坐依双树，清斋服九华。
晚来归客倦，欲借白牛车。
厭就騷人會，欣投釋子家。
林風鳴貝葉，徑露溼金沙。
宴坐依雙樹，清齋服九華。
晚來歸客倦，欲借白牛車。
分享
译文
厌倦了与文人骚客相聚，高兴地来到佛门弟子家。林间风声响起贝叶经声，小径上的露水打湿了金沙。宴坐于双树之间，清净的斋饭食用了九华山上的灵丹。傍晚归来的客人疲惫不堪，想要借白牛车一用。厭倦了與文人騷客相聚，高興地來到佛門弟子家。林間風聲響起貝葉經聲，小徑上的露水打溼了金沙。宴坐於雙樹之間，清淨的齋飯食用了九華山上的靈丹。傍晚歸來的客人疲憊不堪，想要借白牛車一用。
注释
骚人：文人；释子：佛门弟子；贝叶：贝多树的叶子，佛教经典常以此叶子抄写；径露：小径上的露水；金沙：金色沙粒；九华：九华山，佛教圣地；清斋：清净的斋饭；九华：九华山上的灵丹；白牛车：传说中的一种车。騷人：文人；釋子：佛門弟子；貝葉：貝多樹的葉子，佛教經典常以此葉子抄寫；徑露：小徑上的露水；金沙：金色沙粒；九華：九華山，佛教聖地；清齋：清淨的齋飯；九華：九華山上的靈丹；白牛車：傳說中的一種車。
赏析
这首诗以重阳节游兴隆寺为背景，通过对自然景物的描写，表达了诗人对宁静、清净生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如贝叶经声、金沙、九华等，营造出一种清幽、神秘的氛围。同时，诗人在诗中流露出对世俗的厌倦和对佛门清净生活的向往，具有深刻的哲理意味。這首詩以重陽節遊興隆寺爲背景，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對寧靜、清淨生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如貝葉經聲、金沙、九華等，營造出一種清幽、神祕的氛圍。同時，詩人在詩中流露出對世俗的厭倦和對佛門清淨生活的嚮往，具有深刻的哲理意味。