舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首 其六 舟中雜興柬韓克和劉自牧王尚文宋廣文十八首 其六

zhōu zhōng zá xīng jiǎn hán kè hé liú zì mù wáng shàng wén sòng guǎng wén shí bā shǒu qí liù

薛瑄 薛瑄

xuē xuān · míng

标签: 诗词詩詞

cǎowēimángjiānzhǔshāyānlínyǎoǎiànjiā

zhōuxíngbiàndōng西chùdànwēiqiángkànyuèhuá

细草微茫间渚沙,烟林杳霭暗渔家。

舟行不辨东西处,但倚危樯看月华。

細草微茫間渚沙,煙林杳靄暗漁家。

舟行不辨東西處,但倚危檣看月華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在细草与沙洲之间,烟雾弥漫的树林中,渔家若隐若现。舟行中辨不清东西方向,只能依靠高高的桅杆仰望月亮的光华。在細草與沙洲之間,煙霧瀰漫的樹林中,漁家若隱若現。舟行中辨不清東西方向,只能依靠高高的桅杆仰望月亮的光華。

注释

①渚沙:河洲沙洲。②杳霭:模糊不清的样子。③危樯:高高的桅杆。④月华:月光。①渚沙:河洲沙洲。②杳靄:模糊不清的樣子。③危檣:高高的桅杆。④月華:月光。

赏析

此诗以舟中景色为背景,描绘了一幅宁静而深邃的夜景。诗人通过细草、渚沙、烟林、渔家等元素,营造出一种朦胧、悠远的氛围。'舟行不辨东西处'一句,既表现了旅途的迷茫,也抒发了诗人内心的孤独。'但倚危樯看月华'则突显了诗人对月光的向往和欣赏,以及对宁静生活的向往。全诗意境优美,情感深沉,是一首富有哲理的佳作。此詩以舟中景色爲背景,描繪了一幅寧靜而深邃的夜景。詩人通過細草、渚沙、煙林、漁家等元素,營造出一種朦朧、悠遠的氛圍。'舟行不辨東西處'一句,既表現了旅途的迷茫,也抒發了詩人內心的孤獨。'但倚危檣看月華'則突顯了詩人對月光的嚮往和欣賞,以及對寧靜生活的嚮往。全詩意境優美,情感深沉,是一首富有哲理的佳作。

← 返回诗文列表