称称初度 稱稱初度

chēng chēng chū dù

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

我wǒ年nián六liù六liù鬓bìn如rú丝sī，见jiàn汝rǔ三sān龄líng却què两liǎng期qī。

愿yuàn得dé汝rǔ长zhǎng并bìng我wǒ老lǎo，太tài平píng还hái说shuō乱luàn离lí时shí。

我年六六鬓如丝，见汝三龄却两期。

愿得汝长并我老，太平还说乱离时。

我年六六鬢如絲，見汝三齡卻兩期。

願得汝長並我老，太平還說亂離時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我年六六鬓如丝，看到你三龄却两周年。希望得到你永远都是我老，太平回去说天下大乱时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年六六鬢如絲，看到你三齡卻兩週年。希望得到你永遠都是我老，太平回去說天下大亂時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鬓如丝：头发斑白如丝。三龄：指孩子三岁。两期：指两年。太平：指社会安定、和平的时期。乱离：指战乱流离的时期。此诗表达了诗人希望孩子能够陪伴自己变老，同时也能在太平时期讲述乱离时的故事的愿望。鬢如絲：頭髮斑白如絲。三齡：指孩子三歲。兩期：指兩年。太平：指社會安定、和平的時期。亂離：指戰亂流離的時期。此詩表達了詩人希望孩子能夠陪伴自己變老，同時也能在太平時期講述亂離時的故事的願望。

赏析

我年六六鬓如丝，看到你三龄却两周年。希望得到你永远都是我老，太平回去说天下大乱时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年六六鬢如絲，看到你三齡卻兩週年。希望得到你永遠都是我老，太平回去說天下大亂時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表