春梦二首 其二 春夢二首 其二

chūn mèng èr shǒu qí èr

杨基 楊基

yáng jī · míng

标签: 诗词詩詞

chūnmèngchūnmèngmènghǎozhīchūn

zhǐyǒushuāngdiéliánmèngrén

春梦复春梦,梦好不知春。

只有双蝴蝶,怜他梦里人。

春夢復春夢,夢好不知春。

只有雙蝴蝶,憐他夢裏人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的梦反复出现,梦中美景不知是春。只有一对蝴蝶,怜悯那梦中的行人。春天的夢反覆出現,夢中美景不知是春。只有一對蝴蝶,憐憫那夢中的行人。

注释

1. 春梦:春天的梦。2. 双蝴蝶:这里比喻美好的事物。1. 春夢:春天的夢。2. 雙蝴蝶:這裏比喻美好的事物。

赏析

这首诗以春梦为题材,通过梦境的反复出现,表达了诗人对美好时光的留恋。诗中的双蝴蝶象征着美好的事物,也暗示了诗人对梦中人的怜惜之情。這首詩以春夢爲題材,通過夢境的反覆出現,表達了詩人對美好時光的留戀。詩中的雙蝴蝶象徵着美好的事物,也暗示了詩人對夢中人的憐惜之情。

← 返回诗文列表