春日山西寄王允原知司 其三 春日山西寄王允原知司 其三

chūn rì shān xī jì wáng yǔn yuán zhī sī qí sān

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

画huà船chuán摇yáo桨jiǎng荡dàng晴qíng波bō，步bù障zhàng围wéi风fēng踏tà软ruǎn莎shā。

箫xiāo鼓gǔ队duì冲chōng黄huáng鸟niǎo散sàn，绮qǐ罗luó人rén比bǐ白bái鸥ōu多duō。

不bù知zhī酒jiǔ与yǔ愁chóu成chéng敌dí，长zhǎng恨hèn花huā为wèi病bìng作zuò魔mó。

回huí首shǒu六liù桥qiáo青qīng草cǎo遍biàn，水shuǐ光guāng山shān色sè近jìn如rú何hé。

画船摇桨荡晴波，步障围风踏软莎。

箫鼓队冲黄鸟散，绮罗人比白鸥多。

不知酒与愁成敌，长恨花为病作魔。

回首六桥青草遍，水光山色近如何。

畫船搖槳蕩晴波，步障圍風踏軟莎。

簫鼓隊衝黃鳥散，綺羅人比白鷗多。

不知酒與愁成敵，長恨花爲病作魔。

回首六橋青草遍，水光山色近如何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画船摇桨荡晴波，步障包围风踏着软莎。箫鼓队冲黄鸟散，绮罗人比白鸥多。不知道酒与愁成敌人，长恨花为发病魔。回首六座桥青草遍，水光山色最近怎么样。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫船搖槳蕩晴波，步障包圍風踏着軟莎。簫鼓隊衝黃鳥散，綺羅人比白鷗多。不知道酒與愁成敵人，長恨花爲發病魔。回首六座橋青草遍，水光山色最近怎麼樣。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春日山西的美丽景色，画船荡漾在晴波之上，步障围风踏着柔软的莎草。箫鼓队经过，黄鸟散去，穿着绮罗的人们比白鸥还多。诗人感慨酒不能解愁，花儿却成了疾病的魔障。回首望去，六桥青草遍布，水光山色美丽动人，诗人不禁感叹美景如此之近。詩中描繪了春日山西的美麗景色，畫船盪漾在晴波之上，步障圍風踏着柔軟的莎草。簫鼓隊經過，黃鳥散去，穿着綺羅的人們比白鷗還多。詩人感慨酒不能解愁，花兒卻成了疾病的魔障。回首望去，六橋青草遍佈，水光山色美麗動人，詩人不禁感嘆美景如此之近。

赏析

画船摇桨荡晴波，步障包围风踏着软莎。箫鼓队冲黄鸟散，绮罗人比白鸥多。不知道酒与愁成敌人，长恨花为发病魔。回首六座桥青草遍，水光山色最近怎么样。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫船搖槳蕩晴波，步障包圍風踏着軟莎。簫鼓隊衝黃鳥散，綺羅人比白鷗多。不知道酒與愁成敵人，長恨花爲發病魔。回首六座橋青草遍，水光山色最近怎麼樣。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表