到江西省看花次韵（四首） 到江西省看花次韻（四首）

dào jiāng xī shěng kàn huā cì yùn sì shǒu

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

生shēng色sè屏píng风fēng一yī面miàn开kāi，轻qīng罗luó团tuán扇shàn合hé欢huān裁cái。

深shēn深shēn院yuàn落luò青qīng青qīng柳liǔ，纵zòng是shì无wú花huā也yě看kàn来lái。

生色屏风一面开，轻罗团扇合欢裁。

深深院落青青柳，纵是无花也看来。

生色屏風一面開，輕羅團扇合歡裁。

深深院落青青柳，縱是無花也看來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

活色屏风一面开，轻罗团扇合欢裁。深深院落青青柳，即使是没有花的看过来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考活色屏風一面開，輕羅團扇合歡裁。深深院落青青柳，即使是沒有花的看過來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

生色屏风：装饰华丽的屏风。轻罗团扇：轻薄的罗纱制成的团扇。合欢裁：裁剪成合欢形状，合欢是一种植物，叶子对生，常用来比喻美好的事物。深深院落：指深宅大院中的院落。青青柳：指嫩绿的柳树。纵是无花也看来：即使没有花，也值得一看，形容景色之美。生色屏風：裝飾華麗的屏風。輕羅團扇：輕薄的羅紗製成的團扇。合歡裁：裁剪成合歡形狀，合歡是一種植物，葉子對生，常用來比喻美好的事物。深深院落：指深宅大院中的院落。青青柳：指嫩綠的柳樹。縱是無花也看來：即使沒有花，也值得一看，形容景色之美。

赏析

活色屏风一面开，轻罗团扇合欢裁。深深院落青青柳，即使是没有花的看过来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考活色屏風一面開，輕羅團扇合歡裁。深深院落青青柳，即使是沒有花的看過來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表