登三夏故城（二首） 登三夏故城（二首）

dēng sān xià gù chéng èr shǒu

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

关guān前qián叶yè犹yóu青qīng，关guān后hòu草cǎo已yǐ白bái。

气qì候hòu本běn不bù殊shū，山shān势shì有yǒu阻zǔ隔gé。

风fēng高gāo鼓gǔ角jiǎo动dòng，日rì落luò川chuān塞sāi黑hēi。

边biān鸿hóng一yī声shēng来lái，壮zhuàng士shì亦yì变biàn色sè。

关前叶犹青，关后草已白。

气候本不殊，山势有阻隔。

风高鼓角动，日落川塞黑。

边鸿一声来，壮士亦变色。

關前葉猶青，關後草已白。

氣候本不殊，山勢有阻隔。

風高鼓角動，日落川塞黑。

邊鴻一聲來，壯士亦變色。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关前叶还青，关后草已白。气候根本没有区别，山势有阻隔。风高鼓角动，太阳落川堵塞黑。边鸿一声来，壮士也变了颜色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關前葉還青，關後草已白。氣候根本沒有區別，山勢有阻隔。風高鼓角動，太陽落川堵塞黑。邊鴻一聲來，壯士也變了顏色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了边塞的风光，关前与关后的景象对比鲜明。'叶犹青'与'草已白'暗示着边塞气候的寒冷。'风高鼓角动'、'日落川塞黑'和'边鸿一声来'描绘了边塞的凄凉和战争的氛围。'壮士亦变色'表达了战士们在严酷环境下的情绪波动。本詩描寫了邊塞的風光，關前與關後的景象對比鮮明。'葉猶青'與'草已白'暗示着邊塞氣候的寒冷。'風高鼓角動'、'日落川塞黑'和'邊鴻一聲來'描繪了邊塞的淒涼和戰爭的氛圍。'壯士亦變色'表達了戰士們在嚴酷環境下的情緒波動。

赏析

关前叶还青，关后草已白。气候根本没有区别，山势有阻隔。风高鼓角动，太阳落川堵塞黑。边鸿一声来，壮士也变了颜色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關前葉還青，關後草已白。氣候根本沒有區別，山勢有阻隔。風高鼓角動，太陽落川堵塞黑。邊鴻一聲來，壯士也變了顏色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表