枫陵秋 楓陵秋

fēng líng qiū

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

枫fēng树shù落luò清qīng晓xiǎo，野yě烟yān结jié愁chóu阴yīn。

声shēng传chuán烧shāo竹zhú火huǒ，人rén语yǔ沧cāng波bō深shēn。

凫fú飞fēi秋qiū水shuǐ黑hēi，蛩qióng吟yín凉liáng露lù白bái。

江jiāng月yuè参cān差chà光guāng，芙fú蓉róng照zhào芳fāng魄pò。

枫树落清晓，野烟结愁阴。

声传烧竹火，人语沧波深。

凫飞秋水黑，蛩吟凉露白。

江月参差光，芙蓉照芳魄。

楓樹落清曉，野煙結愁陰。

聲傳燒竹火，人語滄波深。

鳧飛秋水黑，蛩吟涼露白。

江月參差光，芙蓉照芳魄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枫树在清晨，野烟结愁阴。声传烧竹火，人对沧波深。野鸭飞秋水黑，蛩吟凉露白。江月参差光，芙蓉照芳魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楓樹在清晨，野煙結愁陰。聲傳燒竹火，人對滄波深。野鴨飛秋水黑，蛩吟涼露白。江月參差光，芙蓉照芳魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枫树：枫树。清晓：清晨。野烟：野外升起的烟雾。结愁阴：凝结出愁绪的阴霾。烧竹火：烧竹子取火的火光。沧波：苍茫的波浪。凫飞：野鸭飞翔。秋水黑：秋天水色深沉。蛩吟：寒蝉鸣叫。凉露白：清凉的露水。江月：江中的月亮。参差光：光影交错。芙蓉：荷花。芳魄：花魂。楓樹：楓樹。清曉：清晨。野煙：野外升起的煙霧。結愁陰：凝結出愁緒的陰霾。燒竹火：燒竹子取火的火光。滄波：蒼茫的波浪。鳧飛：野鴨飛翔。秋水黑：秋天水色深沉。蛩吟：寒蟬鳴叫。涼露白：清涼的露水。江月：江中的月亮。參差光：光影交錯。芙蓉：荷花。芳魄：花魂。

赏析

枫树在清晨，野烟结愁阴。声传烧竹火，人对沧波深。野鸭飞秋水黑，蛩吟凉露白。江月参差光，芙蓉照芳魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楓樹在清晨，野煙結愁陰。聲傳燒竹火，人對滄波深。野鴨飛秋水黑，蛩吟涼露白。江月參差光，芙蓉照芳魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表