感怀（十四首） 感懷（十四首）
三人乃成虎，众口能烁金。
流言虽不多，足移君子心。
人心本无疑，理与势所侵。
奈何形似间，构结已骎骎。
入耳即契合，不待间者深。
陈平虽云智，羽有隙可寻。
高祖诚豁达，卒亦诛淮阴。
营营青蝇诗，示古犹示今。
¤
三人乃成虎，衆口能爍金。
流言雖不多，足移君子心。
人心本無疑，理與勢所侵。
奈何形似間，構結已駸駸。
入耳即契合，不待間者深。
陳平雖雲智，羽有隙可尋。
高祖誠豁達，卒亦誅淮陰。
營營青蠅詩，示古猶示今。
¤
分享
译文
三人就成了虎，众口烁金能。流言虽然不多，脚移有君子之心。人心本来毫无疑问，理与势的侵犯。为什么形似之间，勾结已经迅疾地直。进入耳朵就契合，不需要中间的深。陈平虽说智慧，项羽有机会可以找到。高祖确实开阔，最后也被淮阴。飞来飞去的苍蝇诗，给古代还表示现在。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考三人就成了虎，衆口爍金能。流言雖然不多，腳移有君子之心。人心本來毫無疑問，理與勢的侵犯。爲什麼形似之間，勾結已經迅疾地直。進入耳朵就契合，不需要中間的深。陳平雖說智慧，項羽有機會可以找到。高祖確實開闊，最後也被淮陰。飛來飛去的蒼蠅詩，給古代還表示現在。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 三人成虎：三人一起说老虎是真实存在的，别人就相信了，比喻流言足以混淆视听。2. 烁金：比喻众口能够毁掉贵重的金子。3. 君子心：这里指君子的名声或名誉。4. 理与势：理指道理，势指势力。5. 形似间：表面看起来相似。6. 构结：这里指诬陷、构陷。7. 骎骎：迅速的样子。8. 陈平：汉代政治家，以智谋著称。9. 羽有隙：指羽毛上有了裂缝。10. 高祖：指汉高祖刘邦。11. 淮阴：指淮阴侯韩信，被刘邦猜疑并诛杀。12. 营营：这里指蝇营狗苟的样子。13. 青蝇诗：指《诗经》中的《青蝇》篇，以蝇叮人喻恶言害人。14. 示古犹示今：指出古诗中的故事对后世仍有警示作用。1. 三人成虎：三人一起說老虎是真實存在的，別人就相信了，比喻流言足以混淆視聽。2. 爍金：比喻衆口能夠毀掉貴重的金子。3. 君子心：這裏指君子的名聲或名譽。4. 理與勢：理指道理，勢指勢力。5. 形似間：表面看起來相似。6. 構結：這裏指誣陷、構陷。7. 駸駸：迅速的樣子。8. 陳平：漢代政治家，以智謀著稱。9. 羽有隙：指羽毛上有了裂縫。10. 高祖：指漢高祖劉邦。11. 淮陰：指淮陰侯韓信，被劉邦猜疑並誅殺。12. 營營：這裏指蠅營狗苟的樣子。13. 青蠅詩：指《詩經》中的《青蠅》篇，以蠅叮人喻惡言害人。14. 示古猶示今：指出古詩中的故事對後世仍有警示作用。
赏析
三人就成了虎，众口烁金能。流言虽然不多，脚移有君子之心。人心本来毫无疑问，理与势的侵犯。为什么形似之间，勾结已经迅疾地直。进入耳朵就契合，不需要中间的深。陈平虽说智慧，项羽有机会可以找到。高祖确实开阔，最后也被淮阴。飞来飞去的苍蝇诗，给古代还表示现在。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考三人就成了虎，衆口爍金能。流言雖然不多，腳移有君子之心。人心本來毫無疑問，理與勢的侵犯。爲什麼形似之間，勾結已經迅疾地直。進入耳朵就契合，不需要中間的深。陳平雖說智慧，項羽有機會可以找到。高祖確實開闊，最後也被淮陰。飛來飛去的蒼蠅詩，給古代還表示現在。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考