隔帘听歌 隔簾聽歌

gé lián tīng gē

杨基 明 楊基 明

yáng jī · míng

标签： 诗词詩詞

低dī处chù最zuì多duō情qíng，声shēng迟chí拍pāi转zhuǎn停tíng。

坐zuò中zhōng肠cháng亦yì断duàn，况kuàng乃nǎi隔gé帘lián听tīng。

低处最多情，声迟拍转停。

坐中肠亦断，况乃隔帘听。

低處最多情，聲遲拍轉停。

坐中腸亦斷，況乃隔簾聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在低的地方最多情，声慢拍转停。坐中间肠也断，更何况是隔着帘子听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在低的地方最多情，聲慢拍轉停。坐中間腸也斷，更何況是隔着簾子聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

多情：指感情丰富。声迟：歌声缓慢。拍转停：指歌声中的节奏变化。坐中：指在座位上。肠亦断：形容心情极度悲伤。隔帘听：隔着帘子听歌，增加了距离感，使得情感更加深沉。多情：指感情豐富。聲遲：歌聲緩慢。拍轉停：指歌聲中的節奏變化。坐中：指在座位上。腸亦斷：形容心情極度悲傷。隔簾聽：隔着簾子聽歌，增加了距離感，使得情感更加深沉。

赏析

在低的地方最多情，声慢拍转停。坐中间肠也断，更何况是隔着帘子听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在低的地方最多情，聲慢拍轉停。坐中間腸也斷，更何況是隔着簾子聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表